1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 2 00:04:10,483 --> 00:04:12,075 Get down .... 3 00:04:12,685 --> 00:04:15,518 They are the bloody notorious criminals . - Please don't beat me ! 4 00:04:34,107 --> 00:04:35,734 Please be seated. 5 00:04:44,050 --> 00:04:45,711 Place it there .... 6 00:04:49,422 --> 00:04:52,789 Your permit is going to expire after 3 month's. 7 00:04:53,092 --> 00:04:54,650 Apply for the request quickly. 8 00:04:54,961 --> 00:04:57,953 lt's been orderedthat all the lawsabidingthis matter should be strict. 9 00:04:58,731 --> 00:05:01,222 l shall apply for it as soon as possible. 10 00:05:01,501 --> 00:05:03,903 l'm not feeling well .... 11 00:05:03,903 --> 00:05:07,540 l don't know why are they disturbingthis Old man ? 12 00:05:07,540 --> 00:05:10,703 The S.P had claimedthat most of them are not comingfor signing in the register. 13 00:05:11,644 --> 00:05:13,839 l think some hadto be departedfrom here. 14 00:05:14,647 --> 00:05:16,808 Most of the them are having difficulties. 15 00:05:17,550 --> 00:05:22,351 They are having different kinda ailment's. And some can't even walk without the help of others. 16 00:05:22,555 --> 00:05:25,615 Even we have some restrictions .... 17 00:05:27,794 --> 00:05:29,625 Shall l leave ... 18 00:05:50,750 --> 00:05:51,944 There wasa call from Rauf ? 19 00:05:52,952 --> 00:05:56,022 Enquiring that why did you visited the Police Station without informing him ? 20 00:05:56,022 --> 00:05:57,853 Even l too got scared .... 21 00:05:58,524 --> 00:06:02,051 l'm pretty much worried when you visit's the Police Station. 22 00:06:02,595 --> 00:06:04,358 lsn't there any problem ? 23 00:06:04,831 --> 00:06:08,426 He made me remember that the permit is going to get expired. 24 00:06:11,337 --> 00:06:15,208 Grandpa there had been a Comedy Film telecasted in the T.V 25 00:06:15,208 --> 00:06:17,574 Grandpa you missed it. 26 00:06:19,445 --> 00:06:21,811 Didthe Police-mens beat you Grandpa ? 27 00:06:22,181 --> 00:06:23,148 Come along ... 28 00:06:27,153 --> 00:06:29,589 Police-mens won't beat your Grandpa. 29 00:06:29,589 --> 00:06:32,023 Why are they goingto beat-up this poor Old Man ? 30 00:06:32,358 --> 00:06:37,853 My classmatesare sayingthat you will be shot dead by the Police since you are a Pakistani. 31 00:06:38,064 --> 00:06:39,691 Grandpa, Will Something like that occur ? 32 00:06:39,932 --> 00:06:42,958 Stop your rubbish talk's ... Let him take rest. 33 00:06:44,737 --> 00:06:47,001 Your Grandma didn't like it ..... 34 00:06:55,715 --> 00:06:57,483 Dad, l will be leaving at evening. 35 00:06:57,483 --> 00:06:58,950 Since the kids have to go to their schools. 36 00:06:59,318 --> 00:07:02,446 Dad, you must consult a Doctor. You are very weak . 37 00:07:02,855 --> 00:07:04,424 You come here let Grandpa take some rest. 38 00:07:04,424 --> 00:07:06,392 Can't you leave on tomorrow morning in Rauf's Car. 39 00:07:06,692 --> 00:07:09,752 She had to study at night and we haven't taken the booksalong. 40 00:07:27,213 --> 00:07:32,617 You are suffering from number of diseases. So go to sleep after taking your medicines. 41 00:07:33,219 --> 00:07:37,053 Yet the Almighty is not calling me back. 42 00:07:38,257 --> 00:07:43,752 Since your Dad had died quickly, He might have decided to take away your life lately. 43 00:07:44,063 --> 00:07:48,090 Dad died by the hands of Britisher's for the sake of the Country. 44 00:07:49,602 --> 00:07:53,265 And l might get died asa Foreigner or asan Spy. 45 00:07:53,873 --> 00:07:55,602 Everthing is like a Joke. 46 00:07:56,075 --> 00:07:58,976 Again started to think unwanted matters. 47 00:08:01,948 --> 00:08:04,314 As per your request .... 48 00:08:04,517 --> 00:08:09,580 Considering the decent records of a Pakistan Citizen like you... 49 00:08:09,822 --> 00:08:19,993 ... had been allowedto reside in lndia for one more year from 15-8-2001 to 1 4-8-2002. 50 00:08:20,266 --> 00:08:29,275 During this span you shouldn't compete in any Election's or get into any Political Party or any offence. 51 00:08:29,275 --> 00:08:34,941 lf you are found guilty of getting into any of these deeds ... 52 00:08:35,347 --> 00:08:41,419 Then the permit for your stay in lndia would be taken back. 53 00:08:41,419 --> 00:08:50,294 And must register your sign in the Manjari Police-Station between the 1st and 5th day of every month. 54 00:08:57,870 --> 00:09:00,634 l think the officer's had started to think wisely. 55 00:09:00,806 --> 00:09:05,243 Many innocent fellows will be saved if they wish. 56 00:09:06,078 --> 00:09:08,447 They had carried out these kinda Drama'sa number of times. 57 00:09:08,447 --> 00:09:12,118 The superiors over the both side are cruel and un-humanly. 58 00:09:12,118 --> 00:09:15,679 Who is going to know about the worry in the heart of the Poor's ? 59 00:09:15,821 --> 00:09:18,915 They'll leave after quarelling among each other. 60 00:09:29,035 --> 00:09:31,697 Come in Hamsa .... 61 00:09:34,674 --> 00:09:37,877 l haven't seen you from a longtime. Please be seated. 62 00:09:37,877 --> 00:09:41,681 The Police are a great nuisance. 63 00:09:41,681 --> 00:09:46,050 They visit's the house twice in a week. andabuses my Wife and kids. 64 00:09:46,786 --> 00:09:48,447 Now l doesn't sit in my house for too long. 65 00:09:49,155 --> 00:09:51,282 What to do now ? 66 00:09:52,291 --> 00:09:54,316 What should l say now ... 67 00:09:55,027 --> 00:09:58,793 How can l ask you to fight a case, who is finding hard to earn his own daily bread. 68 00:09:59,398 --> 00:10:02,128 The Police is claiming that l'm a Spy ! 69 00:10:02,368 --> 00:10:06,668 ln the recent notice they had asked me to leave the place immediately. 70 00:10:07,907 --> 00:10:10,171 lt's mentioned in it .... 71 00:10:13,346 --> 00:10:15,281 You don't give up ... 72 00:10:15,281 --> 00:10:18,512 Live in the same place which had given you the birth. 73 00:10:18,884 --> 00:10:23,912 You will have the help from the natives. Don't sit in your house for too long. 74 00:10:25,324 --> 00:10:27,349 There's no other remedy .... 75 00:10:28,527 --> 00:10:33,692 You would get into trouble if caught by the Police or the Advocates. 76 00:10:34,667 --> 00:10:40,902 l'm confused Moosa Brother ... The sight of my un-married daughter worries me. 77 00:10:41,207 --> 00:10:44,176 They are looking after the family after going for work. 78 00:10:44,577 --> 00:10:47,239 Who is goingto marry them seeing my condition ? 79 00:10:48,881 --> 00:10:51,873 God why am l not still dying ! 80 00:10:56,455 --> 00:10:58,685 Let me leave Moosa Brother. 81 00:11:14,640 --> 00:11:16,130 Stop ... Stop ! 82 00:11:26,585 --> 00:11:28,553 Grandpa l'm searchingfor you since a longtime. 83 00:11:29,021 --> 00:11:31,216 When l went to your house they said that you had been to the Advocates Office. 84 00:11:31,457 --> 00:11:34,627 And when l went there, you had gone to Police Station. Atlast l hadfound you . 85 00:11:34,627 --> 00:11:38,030 How are you going to find me if you search at the time when l'm not available ? 86 00:11:38,030 --> 00:11:39,520 Tell me ''Sahipichi'' ... 87 00:11:40,266 --> 00:11:42,700 You have started teasing me again calling ''Sahipichi''. 88 00:11:43,302 --> 00:11:47,640 You have learn't the language of the Britishersand had read lot of their Books . 89 00:11:47,640 --> 00:11:52,509 ... and had earneda Master's degree . Then what shouldthis poor man address you as. 90 00:11:52,945 --> 00:11:57,973 We and our Country could make such a progress due to the education impartedto us. 91 00:11:58,350 --> 00:12:01,087 Daughter, you shouldn't say this to the Country-mens. 92 00:12:01,087 --> 00:12:05,421 Our ancestors didn't fought against them by taking up the education from the Britisher Schools. 93 00:12:05,624 --> 00:12:11,620 Varian kuninu and Haji Mussaliar had gone to which colleges to fight against the British Empire ? 94 00:12:12,131 --> 00:12:16,363 kids like you won't understandthat. So howfar is my work going on ? 95 00:12:16,602 --> 00:12:19,696 For that you must first help me .... l want to know some more things. 96 00:12:19,972 --> 00:12:22,099 Grandpa, you must give me those documents to refer. 97 00:12:22,641 --> 00:12:24,700 And don't call me ''Sahipichi'' hereafter. 98 00:12:25,010 --> 00:12:27,171 Ok as you wish ... l shall provide you the documents. 99 00:12:27,246 --> 00:12:30,272 Even if you write anything, nothing good is goingto happen. 100 00:12:30,583 --> 00:12:33,484 Yet it's good that the World should be aware of it. 101 00:12:33,886 --> 00:12:36,150 You haven't toldanythingabout your childhood. 102 00:12:36,322 --> 00:12:42,488 What is there to say, the childhood of a Poor isall the same with sufferingand disaster's. 103 00:12:43,262 --> 00:12:48,928 My Father got killed by the hands of Britishers in the Pukotur battle of 1921 . 104 00:12:49,235 --> 00:12:52,727 He died when my Mom was pregnant. 105 00:12:52,938 --> 00:12:55,304 There were no one to help us. 106 00:12:55,674 --> 00:12:58,074 l left my Home town at the age of 12. 107 00:12:58,778 --> 00:13:01,110 Brother, please take care of my child well. 108 00:13:02,047 --> 00:13:04,140 lsn't this Mumbai a Big Market ? 109 00:13:05,684 --> 00:13:07,345 He is my only hope. 110 00:13:08,053 --> 00:13:11,716 You don't worry about him. He is like my own Son. 111 00:13:15,361 --> 00:13:19,229 So shall we leave .... Come along Son. 112 00:13:23,936 --> 00:13:28,270 l wandered in most of the Cities in lndia. 113 00:13:28,841 --> 00:13:32,277 To supress my hunger andto look after my family. 114 00:13:34,847 --> 00:13:37,817 From Mumbai l learnt the art of making Beedi. 115 00:13:37,817 --> 00:13:41,787 From there l had learnt to read and write Malayalam. 116 00:13:41,787 --> 00:13:45,746 From there l reached ''Mubarak Beedi'' Company in karachi. 117 00:13:45,958 --> 00:13:48,654 Weren't you aware of the lndependence Struggle duringthose days ? 118 00:13:49,762 --> 00:13:54,366 Duringthose days poverty and worry about unmarried Sister's had encaptivated my heart. 119 00:13:54,366 --> 00:13:59,438 ln Bazar l used to hear People saying the name of Gandhi and Nehru. 120 00:13:59,438 --> 00:14:04,343 And l learned more about it when l joinedthe struggle. 121 00:14:04,343 --> 00:14:06,470 Andthat too not to a great extent. 122 00:14:07,847 --> 00:14:11,078 lt's been too late ... lt won't be good if l stay here further. 123 00:14:11,483 --> 00:14:13,485 Mom will get worried .... Shall l leave ... 124 00:14:13,485 --> 00:14:14,747 l shall meet you later . 125 00:14:14,954 --> 00:14:19,084 Should l drop you till the Bus stop. - No need. 126 00:14:29,001 --> 00:14:30,102 ls Advocate Ramakrishnan here ? 127 00:14:30,102 --> 00:14:32,036 No, but his assistant hadtold that he would be arriving soon. 128 00:14:46,852 --> 00:14:47,750 keep it. . . - Ok. 129 00:14:49,054 --> 00:14:51,750 Moosa Shahib had arrived early. Come along. 130 00:14:54,226 --> 00:14:55,853 Be seated. 131 00:15:01,100 --> 00:15:03,227 So How are you ? 132 00:15:03,435 --> 00:15:08,964 Last week the Police Officer hadtold that it's time to renew the Permit. 133 00:15:09,308 --> 00:15:11,401 Yes we shall submit it immediately. 134 00:15:12,278 --> 00:15:16,715 Along with that shall we pass on one more request of no:92for the Citizenship. 135 00:15:17,449 --> 00:15:19,314 There's some possibility for that. 136 00:15:19,551 --> 00:15:21,754 lt's been saidthat the Sumit is goingto take place. 137 00:15:21,754 --> 00:15:23,847 Rafeeqandthe Convict of the Perundalmana had come. 138 00:15:25,057 --> 00:15:26,251 Ask them to wait. - Ok. 139 00:15:26,959 --> 00:15:29,757 We can try as you said. 140 00:15:30,796 --> 00:15:32,593 Once they had returned it earlier. 141 00:15:33,232 --> 00:15:37,536 Now after 8 years back... Have to search the document's. 142 00:15:37,536 --> 00:15:39,772 lt's not 8 but 10 year's had passed. 143 00:15:39,772 --> 00:15:41,831 Anyways we can try for it once again. 144 00:15:41,907 --> 00:15:44,043 The documents might be there in the files. 145 00:15:44,043 --> 00:15:47,137 We can claim that you were here in 1950's. 146 00:15:47,279 --> 00:15:49,713 We can't apply on the same grounds that we had applied earlier. 147 00:15:50,015 --> 00:15:55,419 because at that time we were not able to prove that the Pakistan passport was issued without your wish. 148 00:15:57,389 --> 00:16:00,092 Can attach even the request of your wife. 149 00:16:00,092 --> 00:16:02,424 And since you have grown oldand has disease's. 150 00:16:03,062 --> 00:16:05,462 lsn't this Lawsare meant for the humans ? 151 00:16:05,597 --> 00:16:07,224 Don't leave the hope. 152 00:16:21,680 --> 00:16:25,384 Afriend of Asharaf had come. 153 00:16:25,384 --> 00:16:30,048 He toldthat his daughter is getting some marriage proposals 154 00:16:31,357 --> 00:16:34,349 Even she is goingto get married. 155 00:16:34,727 --> 00:16:36,592 But she is still studying. 156 00:16:38,230 --> 00:16:42,132 She was born when l arrived here after leaving karachi forever. 157 00:16:43,135 --> 00:16:45,404 She is our first Grand daughter. 158 00:16:45,404 --> 00:16:48,540 From where is the proposal ? No one had come here. 159 00:16:48,540 --> 00:16:50,667 They are from the Qatar itself. 160 00:16:50,909 --> 00:16:54,003 They are concernedabout the proposal since you are a Pakistani. 161 00:16:54,346 --> 00:16:58,680 l'm not a Pakistani. l'm from Pukotur. 162 00:16:59,418 --> 00:17:01,854 lt's the truth that is know to us. 163 00:17:01,854 --> 00:17:04,220 You are a Foreigner in front of the Law. 164 00:17:06,492 --> 00:17:07,891 That's true .... 165 00:17:10,896 --> 00:17:16,698 Because of that our Elder Son got settled in Gulf saying that his Father isa Pakistani. 166 00:17:17,703 --> 00:17:23,608 And our second Son shiftedto his own house claiming that his childrens would get scared by the Police. 167 00:17:24,810 --> 00:17:26,712 l'm awaiting when you too are goingto leave me. 168 00:17:26,712 --> 00:17:28,111 What's your problem ? 169 00:17:28,313 --> 00:17:34,252 The Girls nowadaysare interested in living alone with the family safeguardingtheir own interest. 170 00:17:34,486 --> 00:17:36,647 And they too have different kinda excuses for that. 171 00:17:39,124 --> 00:17:41,957 Everyone is havinga way to get escape. 172 00:17:43,295 --> 00:17:49,401 Without whom should l share the worry and pain in my heart from 10-40 years. 173 00:17:49,401 --> 00:17:50,869 You are the only one to support me. 174 00:17:50,869 --> 00:17:54,703 Should l give permission to Ashraf to fix the marriage ? 175 00:17:56,375 --> 00:18:01,244 Let them fix any proposal they like l'm will be glad . 176 00:18:02,181 --> 00:18:04,274 Anyways let the Guy they are looking for her shall be well educated . 177 00:18:04,583 --> 00:18:06,778 Don't just pursue after money and wealth. 178 00:18:08,087 --> 00:18:11,250 Hope they wouldallow our childto pursue her education. 179 00:18:15,127 --> 00:18:16,788 l shall bring you the medicines. 180 00:18:57,669 --> 00:18:59,864 By the way Abu-Bakar, Our Moosa is not yet to be seen. 181 00:19:00,239 --> 00:19:03,834 He is been very lucky. He had got the keeradath House so cheaply. 182 00:19:04,042 --> 00:19:06,010 Moosa's Father wasa close associative of keeradath House. 183 00:19:06,145 --> 00:19:08,947 There is no need for a Father like that, he is more than enough .... 184 00:19:08,947 --> 00:19:10,582 He had started talking rubbish. 185 00:19:10,582 --> 00:19:12,818 Hey fellow it's your daughter's wedding today. 186 00:19:12,818 --> 00:19:16,015 Could l stop from sayingthe truth even if it's my daughter's weddingtoday. 187 00:19:26,365 --> 00:19:30,202 Sainatha, why there is no Music ? l can't hear khabisha singing. 188 00:19:30,202 --> 00:19:33,831 Let everyone arrive .... - Everyone is eagerly waitingto listen your song. 189 00:19:34,139 --> 00:19:37,438 Stop flattering Brother Abubakhr. Don't tease me ... 190 00:19:45,150 --> 00:19:47,175 We were just talking about you. 191 00:19:47,619 --> 00:19:49,354 He might have said something rubbish in his gossip. 192 00:19:49,354 --> 00:19:51,015 Whenever l tell the truth they say that it's rubbish gossip. 193 00:19:52,090 --> 00:19:56,428 When he used to live at Bistimula in Mumbai, He was entitled with a nick-name as '' GossipingAbubakhr''. 194 00:19:56,428 --> 00:20:00,558 Due to God's blessing he retainedthe name in karachi andas well as here now. 195 00:20:01,667 --> 00:20:06,468 Even his Father was not badat that. 196 00:24:22,627 --> 00:24:24,629 Where is Vetisheri Abubakhr ? 197 00:24:24,629 --> 00:24:26,865 He is here... lt's his daughter's weddingtomorrow ! 198 00:24:26,865 --> 00:24:28,560 He isa Pakistani ! 199 00:24:28,934 --> 00:24:32,471 We have being orderedto arrest and depart him to Pakistan as soon as possible. 200 00:24:32,471 --> 00:24:33,369 Call him ! 201 00:24:33,805 --> 00:24:37,832 Sir, l shall come along with you tomorrow after my daughter's wedding. 202 00:24:38,443 --> 00:24:40,412 Please don't ruin my Daughter's Marriage. 203 00:24:40,412 --> 00:24:44,049 Please exempt me .... Just for a day ... 204 00:24:44,049 --> 00:24:45,311 l can't do anything .... 205 00:24:46,551 --> 00:24:48,542 lt'san epoch-making case .... l would loose myJob. 206 00:24:48,620 --> 00:24:50,021 What are you doing ? - You get into the Van. 207 00:24:50,021 --> 00:24:53,325 Sir, please don't take him away .... Let my daughter's marriage get over. 208 00:24:53,325 --> 00:24:55,594 No one should create a problem .... l had told you the seriousness of the matter. 209 00:24:55,594 --> 00:24:56,993 Abubakhr come along. - Daughter ! 210 00:24:59,164 --> 00:25:00,499 Please don't take him away ! 211 00:25:00,499 --> 00:25:01,693 Walk along .... 212 00:25:02,634 --> 00:25:04,363 Son of Bloody Bitches ! 213 00:25:06,371 --> 00:25:08,965 My God ! - Walk along .... 214 00:25:12,177 --> 00:25:16,136 That's the house of Abu-bakhr ... l'm not coming, you go alone. 215 00:25:21,953 --> 00:25:24,055 Wasn't there any Newsabout him later ? 216 00:25:24,055 --> 00:25:29,584 We came to know that he was in a Jail in karachi, after that he never come. 217 00:25:30,729 --> 00:25:33,129 There was no mail from him. 218 00:25:34,900 --> 00:25:40,872 And atlast we came to knew that he died in a Hospital in karachi. 219 00:25:40,872 --> 00:25:42,707 Mother, what is your belief ? 220 00:25:42,707 --> 00:25:45,335 l feels that he won't come back again. 221 00:25:46,411 --> 00:25:48,647 So who carried out the weddingafter that ? 222 00:25:48,647 --> 00:25:54,176 Moosa and rest of his friend's some how carried out the wedding. 223 00:25:55,987 --> 00:25:59,514 She was that Bride .... - Take the Tea ... 224 00:26:02,727 --> 00:26:04,663 Do you have any photo of your Father ? 225 00:26:04,663 --> 00:26:07,154 There might be some old one's. Let me check it out. 226 00:26:09,534 --> 00:26:11,627 lsn't your House name is Vetisheri ? 227 00:26:13,672 --> 00:26:17,342 That day didn't anyone tried to release him from the jail ? 228 00:26:17,342 --> 00:26:20,745 We were not able to do that. 229 00:26:20,745 --> 00:26:22,838 Here is the photo. 230 00:26:33,592 --> 00:26:35,890 Hamsa, haven't you woken up yet ! 231 00:26:43,435 --> 00:26:46,302 Allah ! l thought that it would be Police. 232 00:26:49,674 --> 00:26:51,505 Moosa Brother ... Please be seated. 233 00:26:57,349 --> 00:26:59,010 From past two day's he is not feeling well. 234 00:26:59,384 --> 00:27:00,685 Yesterday too the Police had come to visit. 235 00:27:00,685 --> 00:27:03,855 He was not the Police-man who usually visit's us. 236 00:27:03,855 --> 00:27:05,790 He wasa kind hearted person. 237 00:27:05,790 --> 00:27:09,089 He asked him to go somewhere else away from home when he saw him here. 238 00:27:11,029 --> 00:27:16,434 Hamsa, who is that Police-man ? - l think his name is krishnan. 239 00:27:16,434 --> 00:27:20,666 l think he is the Head-Constable. He isabout to get retired. 240 00:27:23,908 --> 00:27:26,706 There are good people's still living in this World. 241 00:27:27,846 --> 00:27:31,873 Yesterday while doing the prayer's l felt like seeing you. 242 00:27:33,585 --> 00:27:38,857 My feet'sare getting wounded by this continuous walkingand hiding. 243 00:27:38,857 --> 00:27:42,460 The Body start's itching whenever l'm exposed to Sun-light. 244 00:27:42,460 --> 00:27:46,260 My heart start's to beat heavily whenever l listen to the sound of any incoming Vehicle. 245 00:27:47,198 --> 00:27:49,530 lt's such a messy condition. 246 00:27:49,901 --> 00:27:52,131 l had sat here itself since l was not at all feeling well. 247 00:27:53,772 --> 00:27:57,435 Yesterday my elder Son Ashraf had sent some Money from Qatar. 248 00:27:58,810 --> 00:28:02,678 Then l thought of giving some money to you. 249 00:28:06,818 --> 00:28:08,479 Leave after having somethingto drink. 250 00:28:08,820 --> 00:28:13,689 No need... Let me reach my home before the Sun turns too hot. 251 00:28:33,812 --> 00:28:36,212 When did you arrive, naughty girl ? - We came last night . 252 00:28:36,347 --> 00:28:38,883 Father awaited you a lot yesterday. - l went to kozikhode .... 253 00:28:38,883 --> 00:28:40,919 Where is dad ? - He is taking bath... Come in .... 254 00:28:40,919 --> 00:28:43,121 Shall l serve Tea for you ? - No ... l had my breakfast just now. 255 00:28:43,121 --> 00:28:44,956 And Ashraf Brother had called me up. 256 00:28:44,956 --> 00:28:46,691 lt seems that Samira's wedding is gettingfixed. 257 00:28:46,691 --> 00:28:48,626 Today he may call up Mom and Dad . 258 00:28:48,626 --> 00:28:50,295 He hadtalked to your Father. 259 00:28:50,295 --> 00:28:54,789 lt'sa good proposal but it seem's that they have some condition about your Dad's issue. 260 00:28:58,870 --> 00:29:00,371 So you had arrived .... 261 00:29:00,371 --> 00:29:03,431 Now you don't need your Mom and Dad, lsn't it ? 262 00:29:04,275 --> 00:29:06,711 Yesterday he awaitedthis dogfor so long. 263 00:29:06,711 --> 00:29:08,613 Mom had started her scolding's .... 264 00:29:08,613 --> 00:29:10,274 l was busy ... 265 00:29:10,849 --> 00:29:13,051 From when did you had got so busy. 266 00:29:13,051 --> 00:29:14,719 Whenwe are having such a Big Bungalow ... 267 00:29:14,719 --> 00:29:17,688 Your wife is complainingthat she can't reside in a house where Police keep's visiting . 268 00:29:18,823 --> 00:29:20,725 Don't make me say more .... 269 00:29:20,725 --> 00:29:22,750 Mom, please stop it ... Dear you come along. 270 00:29:24,662 --> 00:29:26,598 l'm visiting here after takingtime-out from a busy schedule. 271 00:29:26,598 --> 00:29:28,896 And when we arrives you start's with complain and scolding. 272 00:29:30,869 --> 00:29:32,336 lt's not much year's left .... 273 00:29:36,274 --> 00:29:37,832 Let's leave .... 274 00:29:40,812 --> 00:29:43,948 You too had come ... - Grandpa, don't forget to bringthe Chocolates. 275 00:29:43,948 --> 00:29:47,611 Orelse l won't allow you to get in, and shall make you get caught by the Police. 276 00:29:48,286 --> 00:29:50,550 Don't do it... - Shall l leave .... 277 00:30:03,835 --> 00:30:06,137 Now are you feeling something different in particular ? 278 00:30:06,137 --> 00:30:09,407 Sometime l feel's bit dizziness .... 279 00:30:09,407 --> 00:30:11,476 My whole body isaching especially hand's ... 280 00:30:11,476 --> 00:30:12,977 Andtiredness ... 281 00:30:12,977 --> 00:30:14,546 ls he experiencing any mental disturbance now ? 282 00:30:14,546 --> 00:30:18,744 Mom hadtold me that a reporter is frequently visiting him and enquiringabout the past. 283 00:30:19,951 --> 00:30:21,953 Deny from saying it if you dislike. 284 00:30:21,953 --> 00:30:22,920 Get up ... 285 00:30:33,364 --> 00:30:36,492 lt's not because of that. She is a nice knowledgeable Girl. 286 00:30:36,901 --> 00:30:40,772 l'm getting tired since l'm getting older. 287 00:30:40,772 --> 00:30:42,467 There is nothing to worry about. 288 00:30:43,074 --> 00:30:44,475 Have the same medicines which you are taking now. 289 00:30:44,475 --> 00:30:46,102 His pressure is bit high. 290 00:30:46,444 --> 00:30:47,934 You must take some rest. 291 00:30:48,613 --> 00:30:52,413 lt's just few year's left, should l waste it by taking rest. 292 00:31:14,339 --> 00:31:16,608 We had been to your house ... - Ooh it was you. 293 00:31:16,608 --> 00:31:18,276 l thought it's some other trouble. 294 00:31:18,276 --> 00:31:20,144 The S.P is very strict. 295 00:31:20,144 --> 00:31:23,314 He had askedto observe everyone in particular. 296 00:31:23,314 --> 00:31:27,512 l couldn't find you last day when l came to sign. 297 00:31:28,386 --> 00:31:30,650 And l didn't even find anyone familiar. 298 00:31:32,156 --> 00:31:36,616 Give him Rs 500. l'm not having enough money in my pocket. 299 00:31:45,203 --> 00:31:45,931 Start the vehicle .... 300 00:32:02,820 --> 00:32:06,449 Who is it coming ... lt's our Moosa Brother. 301 00:32:17,302 --> 00:32:20,104 She is looking like ''Singer Noojhan'' 302 00:32:20,104 --> 00:32:23,608 ls she your new Bride ? Anyways she is really beautiful . 303 00:32:23,608 --> 00:32:24,776 When was the wedding ? 304 00:32:24,776 --> 00:32:26,611 Abdul Rahman, you please keep your mouth shut ! 305 00:32:26,611 --> 00:32:27,976 Come in .... 306 00:32:30,048 --> 00:32:33,718 Sulaika... just come out ... See who had come. 307 00:32:33,718 --> 00:32:35,520 lt's our Moosa and newly wedded Bride. 308 00:32:35,520 --> 00:32:38,856 Abdul Rahman, she isa reporter. l'm fed up of him ! 309 00:32:38,856 --> 00:32:41,154 He doesn't know what he is saying ! What to do . 310 00:32:41,225 --> 00:32:42,089 Come in .. 311 00:32:46,264 --> 00:32:47,999 Don't take his words seriously. 312 00:32:47,999 --> 00:32:51,457 She had come to see Abdul Rahman. 313 00:32:52,670 --> 00:32:55,640 And l'm not able to go everywhere like earlier. 314 00:32:55,640 --> 00:32:57,875 And she is scared to come alone. 315 00:32:57,875 --> 00:32:59,010 How is he ? 316 00:32:59,010 --> 00:33:02,280 Now the condition had gone worse. He is deprived of sleep . 317 00:33:02,280 --> 00:33:03,372 And he is not eating his foods properly. 318 00:33:04,549 --> 00:33:06,084 What is she saying ? 319 00:33:06,084 --> 00:33:07,819 Your Father is Crack. 320 00:33:07,819 --> 00:33:10,720 Does she know what is happening in this world ? 321 00:33:12,557 --> 00:33:14,425 Last week the Police had come to visit him. 322 00:33:14,425 --> 00:33:16,294 lt get's worse after their visit's. 323 00:33:16,294 --> 00:33:19,497 Moosa Brother l got hold of both of the personalities. 324 00:33:19,497 --> 00:33:22,300 lt's been so hard to findthem. - Whom ? 325 00:33:22,300 --> 00:33:24,435 l'm talking about that Nehru and Jinnah. 326 00:33:24,435 --> 00:33:30,775 l took our krishnan kutty and Aftab from karachi in front of these personalities. 327 00:33:30,775 --> 00:33:34,779 And askedthem could you tell us from where do they belong ? 328 00:33:34,779 --> 00:33:36,981 Nehru andJinnah laughed. 329 00:33:36,981 --> 00:33:40,485 They laughed like the Britisher's. 330 00:33:40,485 --> 00:33:43,283 l got angry and beat them hard. 331 00:33:46,691 --> 00:33:50,491 Then l askedthem again could you tell us from where do they belong ? 332 00:33:50,795 --> 00:33:53,889 Then they made it clear. That they belongto our Country. 333 00:33:59,771 --> 00:34:02,535 l have to go and see the advocate and give a petition. 334 00:34:03,808 --> 00:34:05,901 lt's due to the shortage of money we are not going. 335 00:34:07,412 --> 00:34:10,081 Will l get the Citizenship ? 336 00:34:10,081 --> 00:34:12,817 l enfurled so many details in front of them. 337 00:34:12,817 --> 00:34:15,047 l toldthem even about the beedi mending works in Bistimula. 338 00:34:15,253 --> 00:34:17,522 And l toldthem that l worked as Bar-tender in Mysore. 339 00:34:17,522 --> 00:34:21,322 And even toldthem that l workedat Mubarak Beedi manufacturing company in karachi 340 00:34:21,391 --> 00:34:22,881 But they didn't give it. 341 00:34:23,127 --> 00:34:25,463 karachi Police-mens had beaten me hard. 342 00:34:25,463 --> 00:34:27,294 They put me in jail so many times. 343 00:34:27,799 --> 00:34:30,735 So it's the government here who should give me the Citizenship. 344 00:34:30,735 --> 00:34:34,000 Request them that please don't send me back to karachi. 345 00:34:38,643 --> 00:34:41,077 Stop crying ... 346 00:34:42,780 --> 00:34:47,240 You come and interview Sulaika later. 347 00:34:49,954 --> 00:34:51,114 Shall l leave... 348 00:34:59,464 --> 00:35:00,692 Moosa Brother ... 349 00:35:01,899 --> 00:35:03,127 Moosa Brother ... 350 00:35:05,703 --> 00:35:07,500 l forgot to say something. 351 00:35:07,738 --> 00:35:10,108 l had searchedfor Sardar Vallabhai Patel alot. 352 00:35:10,108 --> 00:35:13,044 l heardthat he is been taken away by the ''Vishwa Hindu's'' 353 00:35:13,044 --> 00:35:15,410 l hadasked him to visit me when ever he comes. 354 00:35:17,014 --> 00:35:19,244 Citizenship ! 355 00:35:28,126 --> 00:35:32,196 lsn't anyone here ? 356 00:35:32,196 --> 00:35:34,426 There are no ladies here. 357 00:35:38,936 --> 00:35:40,705 Could you just open the door ? 358 00:35:40,705 --> 00:35:42,798 l want to enquire about something. 359 00:35:45,643 --> 00:35:48,146 What do you want ? - l'm from Media .... 360 00:35:48,146 --> 00:35:49,773 l had come to visit you on Moosa's saying. 361 00:35:49,847 --> 00:35:52,183 l don't care who had sent you. 362 00:35:52,183 --> 00:35:56,847 Not only the reporter's but even the God can't save me from here. 363 00:35:57,054 --> 00:35:58,282 You leave from here. 364 00:35:58,856 --> 00:36:02,593 Uncle Hamsa, please come outside. l want to take a Photo of your's. 365 00:36:02,593 --> 00:36:03,794 l want to enquire many things. 366 00:36:03,794 --> 00:36:05,421 lt's not to harm you. 367 00:36:05,830 --> 00:36:08,366 lf you have some humanity then please leave from here. 368 00:36:08,366 --> 00:36:10,766 l don't want to see anyone in this world. 369 00:36:22,013 --> 00:36:23,605 l think the rice has been boiled. 370 00:36:31,355 --> 00:36:33,925 He might be comingafter having the meals from there. 371 00:36:33,925 --> 00:36:35,756 Nadira wouldn't have allowed him to leave. 372 00:36:37,161 --> 00:36:42,929 ''Mother, don't you feel depressed living with a person who is always being chased by the Police.... 373 00:36:43,267 --> 00:36:45,827 ... and had to spent most of his time in hide-out's ?'' 374 00:36:54,712 --> 00:36:56,681 Our depression is not so important. 375 00:36:56,681 --> 00:37:01,141 But l feel upset when l think about those people who are bearing this stress. 376 00:37:06,123 --> 00:37:09,786 How did Grandpa baredall this severe conditions ? 377 00:37:10,695 --> 00:37:13,397 At first he never usedto go outside. 378 00:37:13,397 --> 00:37:16,601 And now he reveals somethingto me. 379 00:37:16,601 --> 00:37:21,572 His great depression is to die asa foreigner. 380 00:37:21,572 --> 00:37:28,273 He feels so proud when he say'sabout the Father's pension recievedto his Mother. 381 00:37:29,247 --> 00:37:31,613 Do you know all these peoples ? 382 00:37:33,551 --> 00:37:37,421 l do know many thing's .... But most of them are not alive now . 383 00:37:37,421 --> 00:37:40,391 There wasa girl named khadisha . 384 00:37:40,391 --> 00:37:43,656 She was one of his relative. 385 00:37:45,696 --> 00:37:49,433 khadisha knew how to readand write Malayalam . 386 00:37:49,433 --> 00:37:52,869 She knew everything along with singing and dancing. 387 00:37:54,105 --> 00:37:56,130 khadisha and the Groom would leave by the next Train. 388 00:37:56,474 --> 00:37:57,975 We would be visiting you frequently. 389 00:37:57,975 --> 00:37:59,577 The karachi is just nearby. 390 00:37:59,577 --> 00:38:02,102 He is speaking as if karachi is located in Manjeri. 391 00:38:02,213 --> 00:38:03,271 lsn't it , Moosa ? 392 00:38:11,622 --> 00:38:15,649 After khadisha had left, the song's in the weddingare not so pleasing and soothing. 393 00:38:16,527 --> 00:38:18,429 lt's been so many years l hadn't hearda songfrom you. 394 00:38:18,429 --> 00:38:20,197 C'mon singfew lines .... 395 00:38:20,197 --> 00:38:23,826 Moosa is crazy about khadisha's song. He always makes her sing. 396 00:38:24,402 --> 00:38:26,304 Her Father was too like that. 397 00:38:26,304 --> 00:38:29,068 Since you are leaving sing few lines to him. 398 00:38:29,940 --> 00:38:31,373 Cmon sing ... 399 00:41:36,293 --> 00:41:38,488 Yesterday there wasa mail from khadisha. 400 00:41:38,796 --> 00:41:40,525 l got disturbedafter readingthe letter. 401 00:41:41,432 --> 00:41:42,899 lt's was not like the usual letter's from her. 402 00:41:43,367 --> 00:41:45,528 khadisha haven't likedthat place. 403 00:41:45,970 --> 00:41:48,165 lt would change with course of time 404 00:41:48,405 --> 00:41:51,175 Most of the Grief and depression would drive away after having kids. 405 00:41:51,175 --> 00:41:54,633 lt's been four yearsafter her marriage. 406 00:41:54,912 --> 00:41:57,039 Aunty you don't get tensed about it. 407 00:41:57,948 --> 00:42:00,280 Now l feels that there was no needfor such kinda proposal. 408 00:42:00,684 --> 00:42:02,853 lt's our fate ! 409 00:42:02,853 --> 00:42:04,912 Everything happensaccordingto his wish. 410 00:42:06,090 --> 00:42:07,258 Shall l take tea for you ? 411 00:42:07,258 --> 00:42:09,488 No dear ... Let me leave .... 412 00:42:11,161 --> 00:42:13,823 Tell Moosa to come and visit me. 413 00:42:13,964 --> 00:42:16,057 He had gone to Manjeri , l shall inform it on his return. 414 00:42:16,800 --> 00:42:17,960 Let me take your leave. 415 00:42:37,021 --> 00:42:39,223 Ramakrishna, make sure you have the money before betting. 416 00:42:39,223 --> 00:42:40,758 l have been playing card's for many years, its not the first time. 417 00:42:40,758 --> 00:42:42,658 But you bet for higher amount's even if you don't have any money. 418 00:42:51,035 --> 00:42:52,502 Brother Moosa .... 419 00:43:11,555 --> 00:43:13,352 lsn't she the daughter of our Sainatha ? - Yes ... 420 00:43:14,458 --> 00:43:16,255 lts not been long you had left from here ! 421 00:43:17,161 --> 00:43:18,462 l left that place .... 422 00:43:18,462 --> 00:43:21,920 That Man married a Pakistani women from there. 423 00:43:25,135 --> 00:43:26,261 Did he divorced you ? 424 00:43:26,770 --> 00:43:29,940 No ... But he asked me to be his second wife. 425 00:43:29,940 --> 00:43:31,965 But my heart didn't agreed for that. 426 00:43:33,110 --> 00:43:35,010 l'm coming along with you to your house. 427 00:43:35,412 --> 00:43:36,504 l shall come soon ..... 428 00:43:48,292 --> 00:43:51,261 Don't hurt aunty by complainingabout unnecessary stuffs. 429 00:43:51,261 --> 00:43:53,195 l won't hurt anyone ..... 430 00:43:53,731 --> 00:43:56,928 l haven't hurted anyone till this year's. 431 00:44:18,789 --> 00:44:19,778 Aunt Sainam .... 432 00:44:22,960 --> 00:44:25,895 Dear why did you return ? 433 00:44:26,363 --> 00:44:27,830 Dear what had happenedto you ? 434 00:44:32,970 --> 00:44:34,705 Aunt you don't enquire anything now. 435 00:44:34,705 --> 00:44:38,505 She is tiredafter travelling. Let her take rest . 436 00:44:39,276 --> 00:44:40,573 Moosa what had happened ? 437 00:44:41,111 --> 00:44:43,375 She toldthat she had quarreled with her husband. 438 00:44:44,281 --> 00:44:47,444 There's something serious .... Orelse she won't have returned .... 439 00:44:48,552 --> 00:44:50,788 l shall post a mail to karada Abdul Rahman. 440 00:44:50,788 --> 00:44:52,779 He isa close friend of the Groom. 441 00:44:53,157 --> 00:44:54,784 Let me try if anything could be done. 442 00:44:54,958 --> 00:44:58,328 Son, you must do something . - Aunt you don't get worried. 443 00:44:58,328 --> 00:45:00,694 Don't scold her .... 444 00:45:01,031 --> 00:45:02,931 Shall l leave ... 445 00:45:36,300 --> 00:45:39,599 Daughter khadisha ... What have you decided ? 446 00:45:39,903 --> 00:45:41,538 To stay in the country where l was born. 447 00:45:41,538 --> 00:45:43,267 Orelse what can l do ? 448 00:45:43,607 --> 00:45:44,266 Daughter what are you saying ! 449 00:45:46,443 --> 00:45:49,970 l carried out your marriage by taking so much of trouble. 450 00:45:50,314 --> 00:45:53,044 God .... My daughter's fate had turned just like mine. 451 00:45:54,218 --> 00:45:56,019 Dear you go there once again. 452 00:45:56,019 --> 00:45:59,923 lf someone is goingto karachi from the Native, l shall send you along. 453 00:45:59,923 --> 00:46:01,481 l'm not going anywhere ! 454 00:46:01,759 --> 00:46:08,756 l'm fed up of that enclosed Gown, the tasteless food'sand a Cruel Husband .... 455 00:46:10,200 --> 00:46:12,828 The desire to stay with the husband had gone. 456 00:46:13,737 --> 00:46:16,262 Tomorrow we must go and visit Maika ... - Ok we can go ... 457 00:46:16,940 --> 00:46:19,431 He wouldask to work asa servant in his house. 458 00:46:19,777 --> 00:46:21,506 l had seen a lot. 459 00:46:21,712 --> 00:46:25,249 Let's go there after all they are our relatives. 460 00:46:25,249 --> 00:46:30,016 '' Those who are rich are his friends, and who have nothingare his labour's '' 461 00:46:39,963 --> 00:46:44,161 You don't worry dear .... l shall pray for your welfare. 462 00:46:44,401 --> 00:46:46,970 The almighty would surely show usa way. 463 00:46:46,970 --> 00:46:50,667 My heavenly father, please save this orphan's ! 464 00:47:06,089 --> 00:47:08,325 Aunt, where are you going at this early morning ? 465 00:47:08,325 --> 00:47:11,954 l'm visiting my younger Brother. Since he is the only relative that l have. 466 00:47:14,965 --> 00:47:16,200 Son, where are you going ? 467 00:47:16,200 --> 00:47:17,565 l'm going to Manjeri. 468 00:47:18,302 --> 00:47:20,361 On the way l thought of visiting you. 469 00:47:21,004 --> 00:47:23,173 You might be knowingthat khadisha's Visa had got expired. 470 00:47:23,173 --> 00:47:24,908 ln the usual case they won't allow for it. 471 00:47:24,908 --> 00:47:27,877 lt's not so easy for women's since they can't stay in hide-out's. 472 00:47:28,278 --> 00:47:29,813 l'm clueless.... 473 00:47:29,813 --> 00:47:32,782 And she is not at all agreeing for returningto Pakistan. 474 00:47:33,217 --> 00:47:35,719 By the way, Son how are you able to stay in the Country ? 475 00:47:35,719 --> 00:47:38,255 l'm continuing my stay by remaining in the hide-out'sand offering Bribes. 476 00:47:38,255 --> 00:47:39,722 Don't know when l'm goingto get caught ! 477 00:47:40,324 --> 00:47:42,359 What should be done so that l can stay here ? 478 00:47:42,359 --> 00:47:45,055 l won't return to that place even if they kill me ! 479 00:47:46,296 --> 00:47:48,432 lt would be too expensive if you go to court. 480 00:47:48,432 --> 00:47:51,094 Aunt Sainam won't be able to afford it. 481 00:47:52,736 --> 00:47:56,840 Would the Advocate be able to help us ? - May be, since it's his profession. 482 00:47:56,840 --> 00:48:00,043 May be the Police might show some pity over you since you are a women. 483 00:48:00,043 --> 00:48:01,812 khadisha think once again ... 484 00:48:01,812 --> 00:48:06,044 Nothing is going to work out since you are bearinga Pakistani passport. 485 00:48:12,055 --> 00:48:13,352 Enough ... 486 00:48:15,158 --> 00:48:17,490 This kid won't allow us to talk. - Go ... 487 00:48:21,298 --> 00:48:25,402 khadisha tried everything to continue the stay in the country. 488 00:48:25,402 --> 00:48:27,233 Didn't Moosaka helped her ? 489 00:48:28,238 --> 00:48:31,867 He talked to many of the advocates. 490 00:48:32,442 --> 00:48:34,706 Then nothing worked out. 491 00:48:36,046 --> 00:48:39,504 What could be done by khadisha's Mother ! 492 00:48:40,317 --> 00:48:43,086 lt's better we don't talk about it. 493 00:48:43,086 --> 00:48:47,489 Aunt Sainam, found it difficult to even earn his daily living. 494 00:48:56,667 --> 00:48:57,861 Where have you been ? 495 00:48:58,468 --> 00:49:01,369 Nothing ... Nothing .... 496 00:49:04,675 --> 00:49:08,577 l went to do some house hold work's in my Uncle's house. 497 00:49:09,313 --> 00:49:10,780 Since we have to earn our livelihood. 498 00:49:12,649 --> 00:49:17,177 lt's the reward or wages got from my Uncle's house. 499 00:49:28,465 --> 00:49:30,990 Don't cry ... Everything will be fine. 500 00:49:32,002 --> 00:49:36,206 l never thought that Aunt Sainam and her daughter would ever face a situation like this. 501 00:49:36,206 --> 00:49:37,537 Suppress it ... 502 00:49:38,608 --> 00:49:40,906 l don't mind doing anyJob. 503 00:49:41,278 --> 00:49:43,610 Atleast l got escapedfrom that Hell . 504 00:49:43,847 --> 00:49:47,681 Now l won't go anywhere leaving my Mother. 505 00:49:59,096 --> 00:50:02,725 Ask your Mom to come and visit me. -To offer some money, lsn't it ? 506 00:50:03,333 --> 00:50:06,166 There's no needfor that ... - khadisha l ... 507 00:50:06,770 --> 00:50:10,729 Don't regret for what you have said. Everyone say's it due to care and love. 508 00:50:11,742 --> 00:50:12,640 Shall l leave .... 509 00:50:19,249 --> 00:50:21,444 Come ... 510 00:50:22,052 --> 00:50:23,653 Come ... 511 00:50:23,653 --> 00:50:25,789 Drink everything ... 512 00:50:25,789 --> 00:50:27,984 l won't go anywhere leaving you all .... 513 00:50:28,625 --> 00:50:32,493 Have it ... Since you don't have to fear anyone like me . 514 00:50:34,431 --> 00:50:35,591 Come ... 515 00:50:44,107 --> 00:50:46,132 Daughter ... Police .... ! 516 00:50:49,112 --> 00:50:50,414 Ooh Police ! 517 00:50:50,414 --> 00:50:51,472 Hey don't run ! 518 00:50:51,915 --> 00:50:53,483 Don't try to run away from the Police. 519 00:50:53,483 --> 00:50:55,917 khadisha don't run orelse you would get beating's. 520 00:50:57,220 --> 00:50:58,118 Stop there .... 521 00:51:00,757 --> 00:51:03,157 Stop there ... We hadasked you to stop .... 522 00:51:03,593 --> 00:51:05,262 Stop there ... 523 00:51:05,262 --> 00:51:06,991 Where are you running ! 524 00:51:09,933 --> 00:51:11,662 Please don't beat me ! 525 00:51:13,036 --> 00:51:14,526 Please don't beat me ! 526 00:51:14,971 --> 00:51:15,699 Mother ! 527 00:51:20,610 --> 00:51:21,133 Please don't beat me ! 528 00:51:21,745 --> 00:51:24,714 Please don't beat my daughter ! 529 00:51:24,714 --> 00:51:26,739 She ran after being scared. 530 00:51:26,817 --> 00:51:29,911 My child isan Orphan. We are Poor ! 531 00:51:33,690 --> 00:51:35,492 You are having citizenship of Pakistan. 532 00:51:35,492 --> 00:51:38,862 Your husband and passport are from Pakistan. 533 00:51:38,862 --> 00:51:42,298 We are sending you back since your passport had expired. 534 00:51:44,267 --> 00:51:47,704 l'm not havinganyone there . My husband married some other Women. 535 00:51:47,704 --> 00:51:50,468 l was born and bought up here. 536 00:51:51,041 --> 00:51:53,210 l'm just havinga Mother. 537 00:51:53,210 --> 00:51:55,579 And she is here ... 538 00:51:55,579 --> 00:51:58,181 For God sake please allow me to stay here. 539 00:51:58,181 --> 00:51:59,148 No chance for that .... 540 00:51:59,449 --> 00:52:02,385 The Government's decision is to sent you back by tomorrow's train. 541 00:52:02,385 --> 00:52:03,818 Andtwo Police-mens would be accompanying you. 542 00:52:09,993 --> 00:52:11,085 Daughter ... 543 00:52:18,835 --> 00:52:20,928 My daughter ... 544 00:52:29,412 --> 00:52:30,709 Mother .... 545 00:52:41,892 --> 00:52:45,562 No one went to bid farewell to khadisha. 546 00:52:45,562 --> 00:52:52,269 He too was not able to go there since he was hiding from the Police. 547 00:52:52,269 --> 00:52:56,740 That day he was in grief. 548 00:52:56,740 --> 00:53:01,541 He usedto like khadisha a lot. 549 00:53:08,451 --> 00:53:11,011 Didn't you got anyone else to get married. 550 00:53:12,122 --> 00:53:14,891 How can we change our fate. 551 00:53:14,891 --> 00:53:16,126 You may go and sit there. 552 00:53:16,126 --> 00:53:18,026 There is time left for the arrival of train. 553 00:54:03,907 --> 00:54:05,807 Moosa is not yet to be seen. 554 00:54:07,110 --> 00:54:09,305 Where had he gone ? 555 00:54:09,713 --> 00:54:12,082 The Police is wandering here and there. 556 00:54:12,082 --> 00:54:15,819 Shall l serve foodfor you . lt's been too late. 557 00:54:15,819 --> 00:54:19,448 Mother ... Mother have you gone to sleep ? 558 00:54:26,429 --> 00:54:27,760 Where have you been ? 559 00:54:27,897 --> 00:54:29,956 You must atleast consider the condition of your wife. 560 00:54:31,534 --> 00:54:33,798 l went to visit Aunt Sainama. 561 00:54:35,672 --> 00:54:38,575 She came to knew that khadisha died in karachi. 562 00:54:38,575 --> 00:54:41,408 Allah.. ! How did she died ? 563 00:54:41,645 --> 00:54:43,875 She committed Suicide. 564 00:54:46,816 --> 00:54:48,750 Should visit her by tomorrow. 565 00:54:49,152 --> 00:54:53,523 Saina's condition had got miserable. She is not havinganyone now. 566 00:54:53,523 --> 00:54:55,218 Poor Women ... 567 00:54:56,493 --> 00:54:58,361 Mother ... lt's the Police ... 568 00:54:58,361 --> 00:55:00,830 You won't return to your country even on the expiry of your Visa ! 569 00:55:00,830 --> 00:55:03,594 This is my Country ! 570 00:55:03,733 --> 00:55:06,169 Aren't you the Spy from Pakistan ? Walk to Police-station. 571 00:55:06,169 --> 00:55:07,304 What rubbish are you talking ! 572 00:55:07,304 --> 00:55:10,173 He is the Son of the person who sacrifised his life for the country in front of the Britishers. 573 00:55:10,173 --> 00:55:11,141 Shut up ! 574 00:55:11,141 --> 00:55:12,242 Walk along ... 575 00:55:12,242 --> 00:55:13,174 Get aside .... 576 00:55:14,911 --> 00:55:16,936 Mother ! 577 00:55:24,254 --> 00:55:29,749 He always says that the sight of Ernad Railway Station scares him ! 578 00:55:30,293 --> 00:55:36,289 That our innocent leader andancestor's usedto be carriedfrom this station for killingthem. 579 00:55:36,666 --> 00:55:40,329 There soul's are wandering in that place. 580 00:55:40,537 --> 00:55:43,097 To prevent mishap's ! 581 00:55:52,082 --> 00:55:53,777 lsn't there any alternative ? 582 00:55:54,184 --> 00:55:56,052 We would be able to visit some different places. 583 00:55:56,052 --> 00:55:57,654 No one ever thought of it. 584 00:55:57,654 --> 00:55:59,918 Will you come again to increase our work-load ? 585 00:56:01,725 --> 00:56:04,216 l would come here again. lt's my country too. 586 00:56:31,554 --> 00:56:34,022 Who is it ? - lt's me Moosa .... 587 00:56:57,080 --> 00:56:58,047 Mother .. 588 00:56:58,648 --> 00:56:59,740 My Son ... 589 00:57:14,230 --> 00:57:16,466 kid is not aware of you. 590 00:57:16,466 --> 00:57:17,933 Since he haven't seen you. 591 00:57:19,402 --> 00:57:23,106 l got worried when there was no News about you for months. 592 00:57:23,106 --> 00:57:25,141 l tried a lot to come earlier. 593 00:57:25,141 --> 00:57:26,301 But l couldn't . 594 00:57:26,543 --> 00:57:29,813 There are many troubles . Everyone is in distress. 595 00:57:29,813 --> 00:57:31,548 The law'sabiding it are very strict now. 596 00:57:31,548 --> 00:57:34,951 Son, did you know our aunt Sainam died. 597 00:57:34,951 --> 00:57:38,154 She was not able to bare the grief of khadisha's death. 598 00:57:38,154 --> 00:57:40,122 Then she got ill.... 599 00:57:41,090 --> 00:57:44,287 When did she die ? - lt's been 3-4 months. 600 00:57:44,928 --> 00:57:47,230 She was born in such a rich family. 601 00:57:47,230 --> 00:57:49,790 Aunt Sainam, wasalways in distress. 602 00:57:50,433 --> 00:57:52,424 Take the shower ... 603 00:58:02,912 --> 00:58:05,904 Aunty ... 604 00:58:06,316 --> 00:58:07,613 What happenedafter that ? 605 00:58:08,418 --> 00:58:11,287 You would know that after getting married. 606 00:58:11,287 --> 00:58:13,187 Ok... 607 00:58:14,123 --> 00:58:16,993 Then also .. Please tell me. l wanna listen that. 608 00:58:16,993 --> 00:58:19,362 No need to listen that. 609 00:58:19,362 --> 00:58:21,956 l'm having work below. - Aunty ! 610 00:58:29,072 --> 00:58:31,241 Take rest .... 611 00:58:31,241 --> 00:58:33,175 The disease would leave you quickly. 612 00:58:34,310 --> 00:58:36,471 l'm feeling better now. 613 00:58:41,417 --> 00:58:42,782 How is the fever ? 614 00:58:43,720 --> 00:58:45,488 Father can't you take rest ! 615 00:58:45,488 --> 00:58:48,048 l'm not usedto take rest . 616 00:58:48,525 --> 00:58:51,221 ls there any News about your Elder brother ? 617 00:58:51,528 --> 00:58:52,629 There wasa call from him. 618 00:58:52,629 --> 00:58:54,597 Those who made the proposal are demanding a lot as Dowry. 619 00:58:56,266 --> 00:58:58,291 Tell them they can offer what they can afford. 620 00:58:59,335 --> 00:59:03,006 Don't give tensions to the girl by unnecessary talks. 621 00:59:03,006 --> 00:59:04,735 They are bit greedy. 622 00:59:06,609 --> 00:59:10,705 lf it was my daughter l wouldn't have ever given my daughter to these greedy peoples. 623 00:59:11,714 --> 00:59:16,515 Earlier the natives here won't even take proposal from that state. 624 00:59:17,220 --> 00:59:21,384 The people there had helped the Britisher's during the uprising of 1921 . 625 00:59:22,825 --> 00:59:24,594 Nowadays they don't consider that. 626 00:59:24,594 --> 00:59:26,296 Let's not say anything now. 627 00:59:26,296 --> 00:59:27,923 Let everything be done accordingto his wish. 628 00:59:30,800 --> 00:59:32,233 Let it happen ... 629 00:59:32,835 --> 00:59:36,669 Citizenship .... Passport .... Border .... 630 00:59:37,974 --> 00:59:40,209 They are taking away my peace of mind. 631 00:59:40,209 --> 00:59:43,580 Police - The Son of bitchesare not allowing me to live. 632 00:59:43,580 --> 00:59:44,911 What had happened now ? 633 00:59:45,014 --> 00:59:49,178 They frequently visit's my home , tortures andabuses me. 634 00:59:49,586 --> 00:59:50,610 Foolish Mens ... 635 00:59:51,521 --> 00:59:53,289 Now is there any Country or Passport's ? 636 00:59:53,289 --> 00:59:55,314 What kinda passport ? 637 00:59:55,692 --> 00:59:57,994 They don't know that the world had changed. 638 00:59:57,994 --> 01:00:00,396 Now they are imposingtwo laws by a Single ruler. 639 01:00:00,396 --> 01:00:02,728 What is the new law ? 640 01:00:03,166 --> 01:00:05,566 Secularism .... 641 01:00:08,104 --> 01:00:09,806 l'm scared ... 642 01:00:09,806 --> 01:00:12,331 Wouldthey hurt Sulaika ? 643 01:00:12,675 --> 01:00:14,905 For God sake please tell to the Police .... 644 01:00:15,411 --> 01:00:17,140 l'm not able to sleep.... 645 01:00:17,580 --> 01:00:21,084 l won't meet any of the leader's . Almighty .... 646 01:00:21,084 --> 01:00:24,887 karada, please don't cry ... 647 01:00:24,887 --> 01:00:27,657 You usedto be such a brave man ! 648 01:00:27,657 --> 01:00:31,559 Even till now it's so excitingto listen Politics from you. 649 01:00:31,961 --> 01:00:33,519 Cheer up ! 650 01:00:33,930 --> 01:00:36,899 What is there to cheer up ! The world is full of injustice ! 651 01:00:36,899 --> 01:00:38,701 Since there is no one to stop it. 652 01:00:38,701 --> 01:00:41,192 Why are you cryingAbdul Rahman ? 653 01:00:41,671 --> 01:00:43,639 Then what would Sulaika do ? 654 01:00:44,073 --> 01:00:46,473 l hadtold her to leave me. 655 01:00:46,809 --> 01:00:48,544 Let she marry someone else. 656 01:00:48,544 --> 01:00:51,377 Atleast she could live without fearingthe Police. 657 01:00:58,154 --> 01:01:00,952 My fate ! 658 01:01:06,996 --> 01:01:10,867 ln the report that we got, there is nothing mentally wrong with karad. 659 01:01:10,867 --> 01:01:14,598 lsn't he does spy work's for the enemies during the night time ? 660 01:01:15,738 --> 01:01:18,332 He is not at all sleepingat night. 661 01:01:18,608 --> 01:01:21,544 l'm seeing it everday how disturbed he is. 662 01:01:21,544 --> 01:01:23,808 For God sake please don't say anythingfalse about him. 663 01:01:25,081 --> 01:01:31,077 ln the intelligence report that we got it is clear that he speak's perfect Politics when you say he is Mad. 664 01:01:32,155 --> 01:01:34,424 The report that we got from the Delhi too reveals the same. 665 01:01:34,424 --> 01:01:36,993 Sir, he is really a Mental patient. 666 01:01:36,993 --> 01:01:38,324 Who are you ? 667 01:01:39,028 --> 01:01:41,264 l'm a Freelance News reporter. 668 01:01:41,264 --> 01:01:42,925 l had heardabout you. 669 01:01:43,299 --> 01:01:46,735 lt's a very Sensitive and crucial case. Don't get into trouble . 670 01:01:47,003 --> 01:01:48,595 lt'sa problem of Human Right's too. 671 01:01:48,938 --> 01:01:52,742 The News reporter spirit which tries to find Human Right's in the Pakistani Spy's.... 672 01:01:52,742 --> 01:01:54,642 l would put an end to that within a day ! 673 01:01:55,678 --> 01:01:57,236 You may leave ... 674 01:02:07,623 --> 01:02:09,215 Grandpa let's leave ... 675 01:02:09,358 --> 01:02:10,882 That S.P isan animal . 676 01:02:19,502 --> 01:02:22,960 Let's leave and look for some other alternative way. 677 01:02:23,573 --> 01:02:25,370 Don't cry ... 678 01:02:29,378 --> 01:02:33,075 You are very well aware of the Police-men's behaviour. 679 01:02:33,516 --> 01:02:37,320 Yet l thought of just giving a try. 680 01:02:37,320 --> 01:02:41,188 Come.. There is no use of sheding your tears in this World. 681 01:02:43,993 --> 01:02:46,461 He is in Mecca ... Would be arriving by tomorrow. 682 01:02:53,202 --> 01:02:56,137 Moosaka nothing could be done in this matter. 683 01:02:57,473 --> 01:03:01,310 The Party is Consisting of 2-3 M.P's ... Can't anything be done even if they wish ? 684 01:03:01,310 --> 01:03:04,143 There are some hinderance in this Case. 685 01:03:04,213 --> 01:03:07,080 karadan isa Mental Patient. 686 01:03:07,283 --> 01:03:11,954 You know l can't even whisper the name of our Political Party in Delhi. 687 01:03:11,954 --> 01:03:15,324 They are claiming that karadan isa Pakistani Spy. 688 01:03:15,324 --> 01:03:19,362 The leader's of our party had warned us not to even say the name of that Country ! 689 01:03:19,362 --> 01:03:22,732 Moosaka you can ask for any other help .... 690 01:03:22,732 --> 01:03:24,893 We had come to discussabout karadan's matter. 691 01:03:25,601 --> 01:03:28,104 l had read your articles. 692 01:03:28,104 --> 01:03:30,937 The one that you had written against the Financer's andthe Police. 693 01:03:31,741 --> 01:03:33,009 Shall we leave ... 694 01:03:33,009 --> 01:03:36,604 Moosaka sorry l couldn't help you. Please don't feel bad . 695 01:03:41,651 --> 01:03:43,252 Who is it ! Please come in ... 696 01:03:43,252 --> 01:03:45,254 No ... Since you were about to leave. 697 01:03:45,254 --> 01:03:47,552 Today there would be two strikes. So l would be very busy . 698 01:03:49,125 --> 01:03:52,929 You might be knowing our karadan Abdul Rahman. Yes indeed ... 699 01:03:52,929 --> 01:03:55,097 The Pakistani who is mentally disturbed. 700 01:03:55,097 --> 01:03:56,928 The Police is torturing him a lot. 701 01:03:57,266 --> 01:03:59,435 And his condition is getting worse. 702 01:03:59,435 --> 01:04:00,736 Something should be done . 703 01:04:00,736 --> 01:04:02,538 This is problem is out of our reach. 704 01:04:02,538 --> 01:04:03,971 lt'san lnternational problem. 705 01:04:04,173 --> 01:04:06,607 Can you do anything about it. 706 01:04:06,909 --> 01:04:08,570 This problem wouldturn out to be a national issue. 707 01:04:08,644 --> 01:04:10,680 Only the big committee could influence it. 708 01:04:10,680 --> 01:04:12,248 Vasu brother you must do something. 709 01:04:12,248 --> 01:04:13,449 lt's really miserable . 710 01:04:13,449 --> 01:04:15,818 Usha, you might be knowing everything. 711 01:04:15,818 --> 01:04:17,653 We have lots of restrictions. 712 01:04:17,653 --> 01:04:20,520 Even then l shall talk to my leaders. 713 01:04:20,823 --> 01:04:24,994 Could you call up the Police station ? 714 01:04:24,994 --> 01:04:29,999 No need if he calls them, then this poor fellow hadto answer in front of many peoples. 715 01:04:29,999 --> 01:04:31,933 l'm in a hurry... Shall l leave . 716 01:04:38,774 --> 01:04:39,934 Ok leave ... 717 01:04:43,679 --> 01:04:45,874 l thought atleast Vasu could help us. 718 01:04:47,450 --> 01:04:50,248 Vasu and his colleaguesare really nice guys. 719 01:04:51,354 --> 01:04:54,757 Just can't understand what they are saying, while deliveringthe Speech. 720 01:04:54,757 --> 01:04:57,055 Now what should be done ? 721 01:04:58,294 --> 01:05:01,163 From now onwards l won't go in front of politicians for help. 722 01:05:01,163 --> 01:05:03,723 l knew it earlier that they won't be able to do anything in this matter. 723 01:05:04,200 --> 01:05:05,768 l had come on your saying. 724 01:05:05,768 --> 01:05:08,328 We must visit some Advocates. 725 01:05:08,738 --> 01:05:10,535 lt would be bit expensive. 726 01:05:12,174 --> 01:05:15,507 ln the case of karadan, there is even no one to look after his matter's. 727 01:05:16,212 --> 01:05:18,043 Shall we meet Advocate Ramakrishnan ? 728 01:05:18,180 --> 01:05:19,943 He charges a lot as fee. 729 01:05:20,950 --> 01:05:24,453 He takesaway an appreciable amount from the money sent by my kids. 730 01:05:24,453 --> 01:05:27,286 l know two advocates named, Pradeep and Fazal . 731 01:05:27,657 --> 01:05:28,958 We can handover the case to one amongthem. 732 01:05:28,958 --> 01:05:31,761 They won't charge too much if their client is poor. 733 01:05:31,761 --> 01:05:34,463 Hand it over to Pradeep. 734 01:05:34,463 --> 01:05:35,953 Why not Fazal ? 735 01:05:36,766 --> 01:05:38,768 Nothing ... 736 01:05:38,768 --> 01:05:42,638 They are scared to interfere in these kinda matter's. 737 01:05:42,638 --> 01:05:44,373 l'm saying it due to the experience. 738 01:05:44,373 --> 01:05:46,309 ls it ? 739 01:05:46,309 --> 01:05:50,871 From when l had startedthis investigation everything is turning out to be astonishing. 740 01:05:54,650 --> 01:05:56,285 lt'sa crucial matter. 741 01:05:56,285 --> 01:05:58,087 We can try an attempt. 742 01:05:58,087 --> 01:06:00,823 He is miserable and poor. 743 01:06:00,823 --> 01:06:02,491 He is not havinganyone to even run behindthis issue. 744 01:06:02,491 --> 01:06:05,394 First we can give a petition to the State embesy. 745 01:06:05,394 --> 01:06:07,596 After that quickly we have to apply for a stay order. 746 01:06:07,596 --> 01:06:10,087 His disease is a strong legal point. 747 01:06:10,399 --> 01:06:12,568 You can handover the documents to me. l shall get it signed. 748 01:06:12,568 --> 01:06:15,435 We have to offer somethingto the Police so that they won't disturb him. 749 01:06:16,205 --> 01:06:17,172 Who is he ? 750 01:06:18,140 --> 01:06:22,845 Waliagath Moosa ... He is residing here with 1 to 1 year permit. 751 01:06:22,845 --> 01:06:26,082 He is the one who is helping this poor's . 752 01:06:26,082 --> 01:06:29,984 How did you got into it ? -Asa part of a project. 753 01:06:30,386 --> 01:06:33,823 He is having some proof and documents. 754 01:06:33,823 --> 01:06:36,348 You always get's into this serious kinda issues,isn't it 755 01:06:47,670 --> 01:06:49,297 karadan sound is not to be heard. 756 01:06:49,572 --> 01:06:50,906 Dear he is not here. 757 01:06:50,906 --> 01:06:55,275 The natives here hadtaken and locked him in a distant relatives house. 758 01:06:55,511 --> 01:06:56,876 He would come after two days. 759 01:06:57,413 --> 01:06:58,641 Did he agreed for it ? 760 01:06:58,948 --> 01:07:01,041 Some how they took him. 761 01:07:01,217 --> 01:07:03,686 He isabusing the Police. 762 01:07:03,686 --> 01:07:07,019 So the Police had startedto come and disturb him frequently. 763 01:07:08,290 --> 01:07:09,723 Please put your signature here. 764 01:07:15,464 --> 01:07:18,067 Take his thumb impression on it. 765 01:07:18,067 --> 01:07:19,864 l shall get his signature on it. - Ok .... 766 01:07:20,836 --> 01:07:23,236 Didn't you took karadan for any treatment ? 767 01:07:24,306 --> 01:07:26,242 We tried all that was possible. 768 01:07:26,242 --> 01:07:28,267 He wasa great knowledgeable man. 769 01:07:28,677 --> 01:07:31,646 He was well versed about the Politics of that time. 770 01:07:32,381 --> 01:07:35,316 Moosa and his friends used to get astonished by his speech. 771 01:07:35,451 --> 01:07:37,612 He was being severely tortured in karachi, lsn't it ? 772 01:07:38,954 --> 01:07:41,013 He sometime say'sabout it. 773 01:07:41,490 --> 01:07:46,484 By hanging upside down, the karachi Police and Military mens used to torture him a lot. 774 01:07:47,363 --> 01:07:50,924 He get's violent when he talks about those cruel mens. 775 01:08:02,078 --> 01:08:04,911 Have you decidedto stay here itself ? 776 01:08:06,549 --> 01:08:07,481 You were in a deep sleep. 777 01:08:08,551 --> 01:08:10,485 Let me go and wash my face. 778 01:08:13,656 --> 01:08:15,925 l think she is hailingfrom a poor family. 779 01:08:15,925 --> 01:08:19,861 She asked me for some starch water. And on giving she drank it . 780 01:08:20,429 --> 01:08:22,898 l enquiredabout his house a couple of times. 781 01:08:22,898 --> 01:08:24,832 She won't utter a word. 782 01:08:25,201 --> 01:08:26,532 And would change the topic. 783 01:08:32,675 --> 01:08:35,166 l went in search of your house. 784 01:08:35,411 --> 01:08:38,574 You won't be able to figure it out so easily. Have to work harda bit to find my house. 785 01:08:38,714 --> 01:08:41,512 Atleast tell us now who all are there in your family ? 786 01:08:41,750 --> 01:08:45,345 Mother, Brother is in Mumbai and Dad died . 787 01:08:45,520 --> 01:08:47,589 Didn't anyone approach you with marriage proposals ? 788 01:08:47,590 --> 01:08:50,459 The desired proposal had not come yet. 789 01:08:50,459 --> 01:08:55,798 Will you be able to pay the dowry ? - Oh yes, we are very rich . 790 01:08:55,798 --> 01:09:00,569 Anyhow you got born in a respected state like our's. 791 01:09:00,569 --> 01:09:02,867 That's why l'm not scared of anyone. 792 01:09:03,538 --> 01:09:06,302 This is the soil which even made the Britisher's to Shiver ! 793 01:09:06,642 --> 01:09:09,078 They claimedthis country asa hell. 794 01:09:09,078 --> 01:09:11,046 And now even their slaves are claiming the same. 795 01:09:11,046 --> 01:09:12,843 Who are the slaves ? 796 01:09:13,182 --> 01:09:17,846 Everyone expect this oldand elderly peoples. 797 01:09:18,487 --> 01:09:20,751 Grandpa you are sweeping from the bottom. 798 01:09:22,124 --> 01:09:24,260 This is not just the knowledge acquired by reading. 799 01:09:24,260 --> 01:09:25,528 l acquired it being with my natives. 800 01:09:25,528 --> 01:09:30,131 We wouldacquire knowledge when we are living in between the peoples. 801 01:09:30,131 --> 01:09:31,496 The food had been served. 802 01:09:31,867 --> 01:09:33,061 Come . 803 01:09:39,875 --> 01:09:42,105 l just need little ... - lt's less ... 804 01:09:46,881 --> 01:09:52,979 Grandpa, why didn't the thinker's like this got into power after the partition ? 805 01:09:54,723 --> 01:10:01,797 Even the leader's who took the initiative for partition didn't knew that the Country is getting endangered. 806 01:10:01,797 --> 01:10:04,166 Then what about this poor peoples .... 807 01:10:04,166 --> 01:10:10,435 Britain did this to trick our leader's who were greedy for getting into power. 808 01:10:11,040 --> 01:10:13,508 lt seems that you don't have any objection towards ''Mahatma Gandhi''. 809 01:10:13,842 --> 01:10:18,836 Britains trick didn't worked out in front of him. 810 01:10:22,484 --> 01:10:24,587 Moosaka the Cirle lnspector hadasked you to come and visit him. 811 01:10:24,587 --> 01:10:26,455 Ok.. l shall visit him by tomorrow. 812 01:10:26,455 --> 01:10:27,319 What is she doing here ? 813 01:10:27,723 --> 01:10:29,190 She is a news reporter. 814 01:10:29,358 --> 01:10:33,162 We know's it well ..... You might be tryingto find loop holes in Police. 815 01:10:33,162 --> 01:10:35,397 We can't stop from doing our work because of you all. 816 01:10:35,397 --> 01:10:37,199 Your work ! 817 01:10:37,199 --> 01:10:39,724 Don't act to smart .... 818 01:10:41,403 --> 01:10:43,871 Moosaka you don't carry this trouble maker along with you. 819 01:10:51,113 --> 01:10:53,206 Dear would you get into trouble ? 820 01:10:53,949 --> 01:10:56,941 Even l'm born in this Soil .... They won't dare to do anything ! 821 01:10:58,254 --> 01:11:00,518 She isa brave girl ..... 822 01:11:05,294 --> 01:11:08,491 Moosa Shahib the reply for your request letter had arrived. 823 01:11:08,897 --> 01:11:09,829 Do you know English ? 824 01:11:11,967 --> 01:11:15,630 Since it's our Mother tongue ... Could we refrain from learning it ! 825 01:11:16,372 --> 01:11:18,863 l know about 10-30 words. 826 01:11:21,477 --> 01:11:25,681 Your request could only be taken into consideration if you take a Pakistan Passport. 827 01:11:25,681 --> 01:11:28,809 So you must apply for a Pakistani Passport. 828 01:11:29,084 --> 01:11:31,453 From where am l going to get the Passport at thisage ? 829 01:11:31,453 --> 01:11:33,589 Here there are proof that you are a Pakistani citizen. 830 01:11:33,589 --> 01:11:36,125 And it's true that you don't have a passport along with you. 831 01:11:36,125 --> 01:11:38,594 The law would follow the rulesabide to it. 832 01:11:38,594 --> 01:11:40,357 Take your copy . 833 01:11:56,612 --> 01:12:03,279 ln the letter from the S.P he had again asked me to create a Pakistani passport. 834 01:12:03,619 --> 01:12:05,678 What should l tell to them ... 835 01:12:06,221 --> 01:12:11,022 You go to sleep.. We can think about it latter . 836 01:12:12,127 --> 01:12:16,231 lt's not like earlier ... You are getting weak . 837 01:12:16,231 --> 01:12:18,062 That Usha is in the next room. 838 01:12:18,434 --> 01:12:21,096 She want's to talk about something. 839 01:12:21,570 --> 01:12:23,539 She want to know about so many thing's. 840 01:12:23,539 --> 01:12:26,475 Sometimes l feel like laughing at her queries. 841 01:12:26,475 --> 01:12:29,342 She even want's to know about the relation between us. 842 01:12:39,955 --> 01:12:43,288 He becomes restless if l'm not near to him. 843 01:12:43,826 --> 01:12:47,996 While sleeping he places his hand over me to check whether l'm near to him. 844 01:12:47,996 --> 01:12:52,933 He say's that the sleep is with fear so he does that. 845 01:12:53,702 --> 01:12:56,271 lt might be due to love... 846 01:12:56,271 --> 01:13:01,110 You could consider it only like that. 847 01:13:01,110 --> 01:13:03,946 Many people had migrated from kannur, lsn't it ? 848 01:13:03,946 --> 01:13:06,582 ls Granpa keeping in touch with those still now ? 849 01:13:06,582 --> 01:13:09,184 Yes there are some contacts with them. 850 01:13:09,184 --> 01:13:12,881 khadisha's Husband was from Pannur. 851 01:13:13,122 --> 01:13:16,922 Even there were too many peoples of this kind. But most of them got perished . 852 01:13:17,593 --> 01:13:20,960 Nabisa and Usman were from Chakara Parambu. 853 01:13:25,000 --> 01:13:27,264 Ashraf is not yet to be seen. 854 01:13:27,803 --> 01:13:30,363 Where had he gone ? 855 01:13:33,509 --> 01:13:35,477 lt's been a longtime l haven't seen you. 856 01:13:35,477 --> 01:13:38,571 Earlier l usedto see you atleast within two weeks. 857 01:13:38,847 --> 01:13:40,516 Nowadays l don't move out from my house. 858 01:13:40,516 --> 01:13:42,780 There is no information regarding my husbands were about's. 859 01:13:43,085 --> 01:13:45,417 Everyone is claimingthat he is not in karachi. 860 01:13:45,587 --> 01:13:46,918 Then where should l search for him ? 861 01:13:46,989 --> 01:13:49,992 You don't worry .... He might be safe somewhere. He would surely come . 862 01:13:49,992 --> 01:13:51,960 Go and check it out through a Paranomist. 863 01:13:51,960 --> 01:13:55,088 Will he be able to tell us clearly about his where abouts ? 864 01:14:15,784 --> 01:14:17,615 From how long is he away from here ? 865 01:14:17,853 --> 01:14:21,016 lt's been a year ... And their is no information regarding him. 866 01:14:28,464 --> 01:14:31,797 l'm seeing the person ... He had lost his youth and grown old, lsn't it ? 867 01:14:32,634 --> 01:14:35,804 He isa fearful person ... 868 01:14:35,804 --> 01:14:37,473 Yes he fears the Police. 869 01:14:37,473 --> 01:14:40,943 l can see a person running with fear. 870 01:14:40,943 --> 01:14:42,311 The place is not clear. 871 01:14:42,311 --> 01:14:45,144 l'm not confident about the place where he is now. 872 01:14:49,017 --> 01:14:52,248 The desire to return is not at all to be seen in him. 873 01:14:53,188 --> 01:14:55,657 Please tell him to come at any cost. 874 01:14:55,657 --> 01:14:59,093 There is no sign of his return soon. 875 01:15:00,329 --> 01:15:03,732 Let me try . Since he hadto be brought back. 876 01:15:03,732 --> 01:15:05,222 There would be some expenses. 877 01:15:07,336 --> 01:15:09,861 Would it cost much ? - Let's try. 878 01:15:10,205 --> 01:15:11,900 Aren't you from his family ? 879 01:15:12,140 --> 01:15:13,835 Come after 2 days .. - ok. 880 01:15:14,576 --> 01:15:16,134 Don't worry . 881 01:15:16,545 --> 01:15:20,447 Let me study everything in detail. Everything would be fine . 882 01:15:48,076 --> 01:15:51,011 He had come atlast. 883 01:15:55,717 --> 01:15:57,619 ls it the Police ? 884 01:15:57,619 --> 01:15:59,382 karachi Police . 885 01:16:05,794 --> 01:16:08,786 He is very scared after returningfrom there. 886 01:16:48,403 --> 01:16:50,803 Nabisha tried out most of the treatment's. 887 01:16:51,206 --> 01:16:53,606 And she went before many priest's to cure his disease. 888 01:16:53,675 --> 01:16:56,974 And she had gone to each and every place. 889 01:16:57,279 --> 01:17:03,445 And later on his Son too turned out to be like his father, scaredand silent. 890 01:17:04,620 --> 01:17:08,317 Sometimes Nabisha usedto come beside usand cry. 891 01:17:09,758 --> 01:17:12,249 What is Nabisha's condition now ? 892 01:17:13,895 --> 01:17:18,264 Last year Nabisha died suddenly. 893 01:17:19,067 --> 01:17:21,160 She was not sufferingfrom any particular disease. 894 01:17:22,037 --> 01:17:24,437 She died by takingtensions. 895 01:17:24,873 --> 01:17:28,673 Now his Son is guardingthe Father. 896 01:17:29,111 --> 01:17:31,602 He feels that his Mom would come back. 897 01:17:32,547 --> 01:17:36,574 There'sa women in their relation. She cooks the meals for them. 898 01:17:40,188 --> 01:17:43,282 Mom is not here ... She would return after few days. 899 01:17:43,825 --> 01:17:45,816 l had come on Moosaka's saying ... 900 01:17:48,163 --> 01:17:49,698 Why had you come ? 901 01:17:49,698 --> 01:17:52,134 l had come to see Usman and his Son. l want to take some photo of their's. 902 01:17:52,134 --> 01:17:54,068 l had come on Moosaka's saying ... 903 01:17:54,302 --> 01:17:58,740 Daughter, they might have informed you about everything. l don't know what are you upto .... 904 01:17:58,740 --> 01:18:00,537 Usman is inside .... 905 01:18:27,602 --> 01:18:32,562 Close the door ! 906 01:18:36,044 --> 01:18:40,242 Go away .... Shut the door ! 907 01:18:41,883 --> 01:18:45,654 Close the door the karachi Police is comingto take me away. 908 01:18:45,654 --> 01:18:46,678 Shut the door ! 909 01:18:48,156 --> 01:18:51,557 Shut the door ...! Orelse they would take me. 910 01:18:54,429 --> 01:18:56,298 Shut the door ! 911 01:18:56,298 --> 01:19:01,069 Mom would be coming soon... Don't be scared ! 912 01:19:01,069 --> 01:19:02,536 Mom would be coming soon. 913 01:19:02,938 --> 01:19:07,568 Don't be scared ! 914 01:19:25,961 --> 01:19:29,331 lt's a good one ... And is havingfat. 915 01:19:29,331 --> 01:19:31,458 Nowadays everyone is just buying the Chicken. 916 01:19:32,200 --> 01:19:34,002 She had arrived with the meat ? - You hadarrived. 917 01:19:34,002 --> 01:19:35,470 Ooh... l'm not keen to bring meat for you. 918 01:19:35,470 --> 01:19:37,495 l know you are a miser from earlier. 919 01:19:37,973 --> 01:19:39,775 Mom, where is Dad ? - Dad had gone out. 920 01:19:39,775 --> 01:19:41,443 Why Dad isalways wandering with that Usha ? 921 01:19:41,443 --> 01:19:43,411 She was notorious from the time of college. 922 01:19:43,411 --> 01:19:45,436 He might be behind her at that time. 923 01:19:46,748 --> 01:19:49,684 You listen to her foolish words. 924 01:19:49,684 --> 01:19:50,946 Our Dad would get into trouble. 925 01:19:51,119 --> 01:19:53,155 Police have a cold war with that girl. 926 01:19:53,155 --> 01:19:55,123 Shamsudin Sir had askedto be precautious. 927 01:19:55,123 --> 01:19:57,459 They are blamingthat she is betraying the Nation. 928 01:19:57,459 --> 01:20:00,495 There is nothing wrong with her ... She is brave and intelligent. 929 01:20:00,495 --> 01:20:02,122 Guy's are jealousabout her. 930 01:20:02,197 --> 01:20:04,166 You both don't quarrel upon this matter. 931 01:20:04,166 --> 01:20:06,802 She isa kind girl. 932 01:20:06,802 --> 01:20:09,168 She won't get scared so easily. 933 01:20:09,504 --> 01:20:14,339 l saw it that day how bravely he talkedto the Police-mens. 934 01:20:14,976 --> 01:20:17,245 Then you both make her stay here. 935 01:20:17,245 --> 01:20:19,338 And so that we can marry her to you. 936 01:20:20,382 --> 01:20:21,917 See he is blushing. 937 01:20:21,917 --> 01:20:24,385 l'm not sayinganything. you will regret it later. 938 01:20:26,087 --> 01:20:27,645 What's wrong with him ? 939 01:20:29,958 --> 01:20:32,994 There won't be any difficulty in findingthe way. 940 01:20:32,994 --> 01:20:34,985 Anyone would show you this Bungalow. 941 01:20:36,031 --> 01:20:38,333 You fooled me.... 942 01:20:38,333 --> 01:20:41,962 Will you come to visit me if l say this was my background. 943 01:20:43,138 --> 01:20:46,403 You are a witty fellow ... Didn't she got any marriage proposal's ? 944 01:20:47,676 --> 01:20:51,179 No ... Everyone is leaving away after lookingat this house. 945 01:20:51,179 --> 01:20:54,249 Aguy came here with a proposal that he loves her a lot. 946 01:20:54,249 --> 01:20:57,650 After visiting here ... He ended up all his love and left. 947 01:20:59,554 --> 01:21:03,115 Love is meant for rich peoples, lsn't it ? 948 01:21:03,525 --> 01:21:06,153 Grandpa you sometime say's the truth. That's the attitude l like about you. 949 01:21:06,228 --> 01:21:10,599 You even came to know that l speaksabout the truth seldom. 950 01:21:10,599 --> 01:21:15,229 l would end my life if l find a person on this earth who always speaks the truth. 951 01:21:15,637 --> 01:21:18,538 You won't findanyone who always speaks the truth. 952 01:21:18,874 --> 01:21:20,475 Grandpa you told a truth one more time. 953 01:21:20,475 --> 01:21:22,067 Shall l serve tea for you ? - No ... 954 01:21:23,178 --> 01:21:27,080 l shall come later. Since Usha is our leader ! 955 01:21:42,931 --> 01:21:45,525 Today l visited Usha's house. 956 01:21:45,901 --> 01:21:51,066 When l went to Manjeri l thought of visiting her house 957 01:21:51,673 --> 01:21:54,574 After visiting, l regreted - Why ? 958 01:21:56,978 --> 01:21:59,814 She was just boasting .... 959 01:21:59,814 --> 01:22:03,614 What you said was right... She is hailingfrom a poor family. 960 01:22:04,119 --> 01:22:07,145 l think they don't even have enough to eat. 961 01:22:08,556 --> 01:22:11,252 l never heard of her saying about her problem's. 962 01:22:12,093 --> 01:22:14,396 She alway's fake's ..... 963 01:22:14,396 --> 01:22:18,799 Sometime she forceibly gives the auto fare. 964 01:22:19,100 --> 01:22:20,969 l got really surprised .... 965 01:22:20,969 --> 01:22:23,838 She had grown older than the age of getting married. 966 01:22:23,838 --> 01:22:27,742 lf it was from our family, She would have got 2-3 kidsat this time. 967 01:22:27,742 --> 01:22:32,247 Who would be willingto marry a girl who is not even havinga proper Job. 968 01:22:32,247 --> 01:22:36,274 Nothing could be offered from his family as dowry and even her Father is not alive. 969 01:22:37,018 --> 01:22:44,225 From my experience the late marriage's are usually successful. 970 01:22:44,225 --> 01:22:46,921 Something good will happen to her. 971 01:22:54,436 --> 01:22:57,005 From where are you coming ? You are looking so exhausted .... 972 01:22:57,005 --> 01:22:59,474 Your face is looking as if you have participated in a hunger strike. 973 01:22:59,474 --> 01:23:02,577 l hadto meet some people. So l was busy. . . 974 01:23:02,577 --> 01:23:05,307 l didn't got time to even have my food. 975 01:23:05,380 --> 01:23:07,215 l was searchingfor you. 976 01:23:07,215 --> 01:23:09,513 The Police is after you ... So be cautious ! 977 01:23:12,988 --> 01:23:16,324 lt's good if the Police are developing human values. 978 01:23:16,324 --> 01:23:19,794 What happenedabout karadan's Case ? - The medical reports should be submitted quickly. 979 01:23:19,794 --> 01:23:22,364 Andalong with that some certificates from the School too should be provided. 980 01:23:22,364 --> 01:23:25,533 Moosaka didtold me that he used to reada lot. 981 01:23:25,533 --> 01:23:28,303 Let me try ... And l shall submit the certificates soon. 982 01:23:28,303 --> 01:23:29,838 Where are you about to go ? l shall drop you till there. 983 01:23:29,838 --> 01:23:31,773 No... l'm on the way to the bus stop. 984 01:23:31,773 --> 01:23:33,001 C'mon pop in ... 985 01:23:45,387 --> 01:23:48,379 There are no brave guy's here. 986 01:23:49,457 --> 01:23:53,188 l must visit Gandhi and Abdul Rahman Shahib. 987 01:23:54,195 --> 01:23:59,100 Abdul Rahman Shahib hadtold so many times that Place won't suit us. 988 01:23:59,100 --> 01:24:04,800 He hadasked so many times that a Malabari couldadapt to their food. 989 01:24:05,774 --> 01:24:07,401 Who is going to listen ! 990 01:24:14,382 --> 01:24:17,452 lt's been few daysafter hisarrivals. Now there is some peace here. 991 01:24:17,452 --> 01:24:20,155 The Police are not visiting him for past few weeks. 992 01:24:20,155 --> 01:24:21,856 l had come to take the Medical certificate. 993 01:24:21,856 --> 01:24:25,019 And could you find any old certificates of his. 994 01:24:25,360 --> 01:24:27,195 l hadarranged for the Doctor's certificate. 995 01:24:27,195 --> 01:24:30,231 Two year's back the School where he took the education got shut down. 996 01:24:30,231 --> 01:24:33,001 All the proof's had been transfered to some other Office. 997 01:24:33,001 --> 01:24:34,602 We should get it ready from there. 998 01:24:34,602 --> 01:24:36,938 The advocate had told it would be better if we get that. 999 01:24:36,938 --> 01:24:38,769 l hope we will get that 1000 01:24:41,009 --> 01:24:42,977 Shouldn't some fee's be given to the advocate ? 1001 01:24:43,845 --> 01:24:45,506 He is not greedy for money. 1002 01:24:45,713 --> 01:24:47,271 No need for it now..... 1003 01:24:51,152 --> 01:24:53,552 So you are the one who is tryingto save us now ? 1004 01:24:53,855 --> 01:24:56,881 Would it result in the way likeJinnah Sir triedto protect the Muslims ? 1005 01:25:01,629 --> 01:25:03,598 Dear you don't take it seriously. 1006 01:25:03,598 --> 01:25:04,933 Where is Moosaka ? 1007 01:25:04,933 --> 01:25:07,527 Had be gone to get marriedagain ? 1008 01:25:07,902 --> 01:25:10,496 What could be done other than that in the old age ! 1009 01:25:29,124 --> 01:25:32,389 Don't you knowthat you have to come and sign in Police station between 1st and 5th day of every month. 1010 01:25:33,128 --> 01:25:35,028 Are you trying to increase our work load ! Walk in .... 1011 01:25:40,768 --> 01:25:42,971 Should l send notice to you ? 1012 01:25:42,971 --> 01:25:44,405 l would lock you behindthe bars. 1013 01:25:44,405 --> 01:25:46,274 l'm sparing you since you are an old man. 1014 01:25:46,274 --> 01:25:49,277 l didn't do it intentionaly. l was not at all feeling well. 1015 01:25:49,277 --> 01:25:52,780 Yesterday Dinesh Sinha Sir called me up andasked to arrest you. 1016 01:25:52,780 --> 01:25:55,650 l settled it with so much difficulty. Are you aware of that ? 1017 01:25:55,650 --> 01:25:57,481 Go and put your signature ... 1018 01:26:11,633 --> 01:26:13,835 Why are you so depressed ? 1019 01:26:13,835 --> 01:26:15,870 Why didthey pick you up ? 1020 01:26:15,870 --> 01:26:18,339 For delayingto sign .... 1021 01:26:18,339 --> 01:26:22,275 lt's my fault .... l didn't go since l was not feeling well. 1022 01:26:22,944 --> 01:26:25,747 l would have taken him if you just called me up. 1023 01:26:25,747 --> 01:26:29,117 Should we plead for help from you all at this old age. 1024 01:26:29,117 --> 01:26:33,388 Don't you know that your father doesn't ask's for anyones help ! 1025 01:26:33,388 --> 01:26:37,484 l didn't think about it .... l forgot about it since l was busy. 1026 01:26:38,393 --> 01:26:39,690 lt's ok ... 1027 01:26:54,409 --> 01:26:56,673 Why are you not sayinganything ? 1028 01:27:00,548 --> 01:27:04,018 ln early day's l had taken so much scoldingfrom the Police. 1029 01:27:04,018 --> 01:27:06,248 And hadtaken so much of beating's. 1030 01:27:09,123 --> 01:27:15,926 The karachi Police had beaten me hard all night long earlier. 1031 01:27:17,799 --> 01:27:22,133 At that time it didn't hurted me much. 1032 01:27:24,205 --> 01:27:28,574 Anyways your mind is not as strongas before. 1033 01:27:32,280 --> 01:27:34,077 l had grown old .... 1034 01:27:37,151 --> 01:27:44,956 My fate is to live like a thief in my own Country till death. 1035 01:27:46,894 --> 01:27:51,854 God, l'm not able to finda place in the Country for which my Father hadfought for ! 1036 01:27:52,834 --> 01:27:55,359 God, lt'sall your plays ... 1037 01:27:58,473 --> 01:28:03,274 Yesterday l dream't about Rahimka. 1038 01:28:04,279 --> 01:28:08,306 Why are you talking like this ... Forget about Rahimka... 1039 01:28:08,383 --> 01:28:10,351 lt's been all over .... 1040 01:32:29,143 --> 01:32:31,236 Rahimka do you want some more water ? 1041 01:32:32,413 --> 01:32:33,641 No need ... 1042 01:32:37,818 --> 01:32:39,581 When did we go to sleep yesterday ? 1043 01:32:40,288 --> 01:32:42,089 Anyhow l woke up early. 1044 01:32:42,089 --> 01:32:44,091 l too hada sound sleep. Hamsa's wedding was Grand. 1045 01:32:44,091 --> 01:32:45,058 Yes it was grand ! 1046 01:32:45,726 --> 01:32:47,495 l was not at all well to attendthe wedding. 1047 01:32:47,495 --> 01:32:50,953 l don't know how l reached here from kunnur. 1048 01:32:51,198 --> 01:32:55,703 l thought of attending his marriage at any cost since his wasa late marriage. 1049 01:32:55,703 --> 01:32:57,330 Please come and have your breakfast ... - Come in ... 1050 01:33:11,285 --> 01:33:12,753 Rahimka you are not visiting here regularly. 1051 01:33:12,753 --> 01:33:14,516 l'm not well dear. 1052 01:33:15,222 --> 01:33:16,958 Where are your kids ? 1053 01:33:16,958 --> 01:33:18,516 They had went to learn the Gospel. 1054 01:33:22,730 --> 01:33:24,527 Are you facing trouble from the Police nowadays ? 1055 01:33:24,799 --> 01:33:26,858 Now why do the Police need me ? 1056 01:33:27,268 --> 01:33:28,735 Now no one comes to disturb me. 1057 01:33:29,003 --> 01:33:31,238 Hope they wouldallow me to die here. 1058 01:33:31,238 --> 01:33:33,433 l think they won't trouble you now. 1059 01:33:34,108 --> 01:33:36,611 l heardthat there would be a War . 1060 01:33:36,611 --> 01:33:38,245 You take care of yourself. 1061 01:33:38,245 --> 01:33:40,214 God save us ... 1062 01:33:40,214 --> 01:33:42,682 lt's fear in everyone's heart. 1063 01:33:48,356 --> 01:33:50,424 Ooh it's kutan Nair ... 1064 01:33:50,424 --> 01:33:52,193 You might have visited on the way to your paddy field. 1065 01:33:52,193 --> 01:33:55,560 No... l had come to visit you purposely. 1066 01:33:57,031 --> 01:34:01,469 Since you are here in the Country for long, Why can't you own some more paddy fields. 1067 01:34:01,469 --> 01:34:03,767 l'm wishingto buy some more fields. 1068 01:34:04,071 --> 01:34:05,940 But what's the surety on my stay here. 1069 01:34:05,940 --> 01:34:07,675 Everything would be alright. 1070 01:34:07,675 --> 01:34:09,710 Who is he ? - He is Rahimka ... 1071 01:34:09,710 --> 01:34:12,647 He was with me in karachi. - Now l'm settled in my native. 1072 01:34:12,647 --> 01:34:15,816 Our Native place can't be replaced by any other places on earth. 1073 01:34:15,816 --> 01:34:17,647 Yes indeed ... 1074 01:34:20,021 --> 01:34:25,823 l had come to inform you that Our krishnan Nair got expired in Delhi. 1075 01:34:26,727 --> 01:34:29,196 l haven't seen him for years. Was he suffering from any disease. 1076 01:34:29,196 --> 01:34:32,529 He had grown old .... And he got settled there. 1077 01:34:33,000 --> 01:34:34,935 He loved your family a lot. 1078 01:34:34,935 --> 01:34:37,460 l can't forget the help done by him. 1079 01:34:37,805 --> 01:34:39,670 Because of his help l got financially well... 1080 01:34:40,408 --> 01:34:45,279 We didn't knew what to do when Britisher's sealed Father's property. 1081 01:34:45,279 --> 01:34:49,943 krishnan Nair used to say all the time that he gave the land considering your Father Ahmed . 1082 01:34:50,985 --> 01:34:52,646 Son, shall l leave ... 1083 01:34:53,721 --> 01:34:55,882 You continue with your chat. 1084 01:34:56,757 --> 01:34:59,393 l wish l could reach there before noon. 1085 01:34:59,393 --> 01:35:02,362 Allah, now how long l have to wait for the Bus. 1086 01:35:02,930 --> 01:35:05,499 Why are you hurrying so much to leave. 1087 01:35:05,499 --> 01:35:07,126 l have to go. 1088 01:35:49,477 --> 01:35:50,876 Moosa surunder yourself. 1089 01:36:02,323 --> 01:36:04,859 Don't beat me ... ! l shall come along with you. 1090 01:36:04,859 --> 01:36:06,494 Hey betrayer of nation .... Go back to Pakistan. 1091 01:36:06,494 --> 01:36:08,894 Where are you tryingto escape ? - Walk along ... 1092 01:36:17,805 --> 01:36:19,306 Are the all document's verified ? - Yes ... 1093 01:36:19,306 --> 01:36:22,810 You would attack the Police, lsn't it ? Damodhar be cautious. 1094 01:36:22,810 --> 01:36:24,368 Take him along with handcuff's. 1095 01:37:26,874 --> 01:37:34,872 These Pakistani citizens triedto stay in the limits of Manjeri Police station without any proper valid documents. 1096 01:37:35,616 --> 01:37:38,983 They should be expelledfrom lndia immediately. 1097 01:37:39,320 --> 01:37:44,986 lt is been decided that they should be sent back to Pakistan. 1098 01:37:47,261 --> 01:37:49,661 Do you have anything to say ? 1099 01:37:49,930 --> 01:37:53,161 Please consider my condition. 1100 01:38:27,201 --> 01:38:30,398 Rahimka don't get depressed. 1101 01:38:36,143 --> 01:38:39,340 Will l get saved from this trouble ? 1102 01:38:40,481 --> 01:38:44,008 Be patient ... Don't worry. 1103 01:39:47,748 --> 01:39:50,551 lsn't it Moosa ? 1104 01:39:50,551 --> 01:39:52,485 l couldn't recognise you ... 1105 01:39:52,553 --> 01:39:55,422 You had grown Old ... 1106 01:39:55,422 --> 01:39:58,058 lt's been year's you had gone from here. 1107 01:39:58,058 --> 01:40:01,261 Your fate is really miserable. - lt's been many year's ... 1108 01:40:01,261 --> 01:40:03,530 l was not able to return even after trying for longtime. 1109 01:40:03,530 --> 01:40:05,157 l usedto hear it from peoples. 1110 01:40:05,599 --> 01:40:09,535 l rarely comes here... Now l'm staying with my daughter in Tirur. 1111 01:40:10,337 --> 01:40:11,827 l saw Ameena once ... 1112 01:40:12,606 --> 01:40:17,043 She hada hardtime. Nothing is in our hand. 1113 01:40:17,311 --> 01:40:20,848 You too have changed a lot. How is Meenakshi amma ? 1114 01:40:20,848 --> 01:40:23,112 She died ... 1115 01:40:23,817 --> 01:40:26,786 And l'm remainingasa burden on the Earth. 1116 01:40:27,621 --> 01:40:31,250 You don't go anywhere .. Stay along with your kids. 1117 01:40:32,092 --> 01:40:34,194 l too have decided the same. 1118 01:40:34,194 --> 01:40:36,997 Ahmed's Son won't go anywhere. 1119 01:40:36,997 --> 01:40:39,199 Our native place have changeda lot. 1120 01:40:39,199 --> 01:40:41,502 Now everyone is getting emigratedto Gulf. 1121 01:40:41,502 --> 01:40:43,737 Malayalee's fate is to leave his native place all the time. 1122 01:40:43,737 --> 01:40:45,839 Shall l leave, l'm feeling tired. 1123 01:40:45,839 --> 01:40:48,575 You move on.. l can't walk too fast. 1124 01:40:48,575 --> 01:40:50,202 l shall come to your house after two days. 1125 01:40:56,717 --> 01:41:00,778 God... Look at the fate of Ahmed's son. 1126 01:41:01,455 --> 01:41:04,356 Law which doesn't allow's him to reside in his own Motherland. 1127 01:41:05,392 --> 01:41:06,950 Such a bad world ... 1128 01:41:10,697 --> 01:41:12,665 l thought you won't return. 1129 01:41:13,901 --> 01:41:16,893 And l know you are not a person who would wait for too long. 1130 01:41:17,671 --> 01:41:19,662 This time it got too late. 1131 01:41:20,307 --> 01:41:23,410 lt got late because l decided not to return after coming back. 1132 01:41:23,410 --> 01:41:24,678 Do you have your Visa ? 1133 01:41:24,678 --> 01:41:27,014 l'm not having Visa nor my passport. 1134 01:41:27,014 --> 01:41:28,849 l destroyed the passport. 1135 01:41:28,849 --> 01:41:31,518 l decided whether l could return to my Motherland without having both of them. 1136 01:41:31,518 --> 01:41:33,247 That was bit dangerous. 1137 01:41:34,121 --> 01:41:37,558 Anyways you are very courageous. 1138 01:41:37,558 --> 01:41:40,152 What have you decided to do now. 1139 01:41:41,195 --> 01:41:43,163 l had come to discussabout that. 1140 01:41:43,597 --> 01:41:45,121 Please show me a way. 1141 01:41:45,399 --> 01:41:47,230 Do you have any enemies here ? 1142 01:41:48,001 --> 01:41:48,865 No ... 1143 01:41:49,970 --> 01:41:54,708 Then let's do one thing .... 1144 01:41:54,708 --> 01:41:56,767 Limit your visit to outside. 1145 01:41:57,711 --> 01:41:59,804 Now l won't go back at any cost. 1146 01:41:59,980 --> 01:42:03,517 l'm fed up and l am old now. 1147 01:42:03,517 --> 01:42:06,714 Do what is necessary l shall visit you sometimes. 1148 01:42:07,721 --> 01:42:11,191 Anyways the Police is not arresting you on your wish. 1149 01:42:11,191 --> 01:42:13,594 Remain in hide-out'sas longas possible. 1150 01:42:13,594 --> 01:42:15,762 Take care that no one betray's you. 1151 01:42:15,762 --> 01:42:19,528 Andthe Police is of our state ... They too are in need of money. 1152 01:42:20,267 --> 01:42:22,536 Our Native place had changeda lot. 1153 01:42:22,536 --> 01:42:23,969 Yes it had changed. 1154 01:42:33,180 --> 01:42:35,582 After that he didn't go anywhere. 1155 01:42:35,582 --> 01:42:38,819 He lived hiding in his own Motherland. 1156 01:42:38,819 --> 01:42:41,344 Atlast the court too favoured him. 1157 01:42:41,822 --> 01:42:44,625 Didn't he hadany contact's with karachi afterwards. 1158 01:42:44,625 --> 01:42:47,261 He was having some business there. 1159 01:42:47,261 --> 01:42:49,663 He had come after selling the shop in karachi. 1160 01:42:49,663 --> 01:42:54,902 Andafter that l haven't even seen his Passport. 1161 01:42:54,902 --> 01:42:58,005 The Passport is the cause of every problem. 1162 01:42:58,005 --> 01:43:02,576 lf we wanna stay there then we should bear the passport of that state. 1163 01:43:02,576 --> 01:43:05,204 And it is even required while coming to their own Motherland. 1164 01:43:06,246 --> 01:43:12,674 While creatingthe passport he too might have never thought of the trouble. 1165 01:43:21,094 --> 01:43:24,154 What had happenedto Sahib ? Aren't you taking care of him properly. 1166 01:43:25,132 --> 01:43:27,234 lt's due to her over caring nature. 1167 01:43:27,234 --> 01:43:30,637 For 2-3 days l was not able to sleep properly. 1168 01:43:30,637 --> 01:43:33,629 He is getting worried about unnecessary stuffs. 1169 01:43:34,041 --> 01:43:36,510 Don't worry ... The pressure is low ... 1170 01:43:36,510 --> 01:43:37,943 You can get discharged by tomorrow. 1171 01:43:48,255 --> 01:43:51,024 How far your article and investigation had reached ? 1172 01:43:51,024 --> 01:43:52,960 Are you feeling better ? 1173 01:43:52,960 --> 01:43:55,019 Doctor said he isalright now. 1174 01:43:55,195 --> 01:43:57,164 From where are you coming now ? 1175 01:43:57,164 --> 01:43:59,598 l came to visit you when l heard that you are not well. 1176 01:43:59,967 --> 01:44:03,270 You would be happy on next week after the Summit get's over. 1177 01:44:03,270 --> 01:44:05,670 lt would be benificary. 1178 01:44:05,973 --> 01:44:07,702 We had seen these kinda Summit a lot 1179 01:44:16,350 --> 01:44:20,946 Grandpa you are having fever. - Ooh is it... Are you a Doctor ? 1180 01:44:23,690 --> 01:44:28,028 We can consult you to the Doctor after Uncle's arrival. 1181 01:44:28,028 --> 01:44:30,764 Who told you that your Uncle is going to arrive ? 1182 01:44:30,764 --> 01:44:32,633 Mother and Grandma told me so. 1183 01:44:32,633 --> 01:44:35,102 They even told that their would be a wedding here after hisarrival. 1184 01:44:35,102 --> 01:44:37,037 Would you buy me new clothes, Grandpa ? 1185 01:44:37,037 --> 01:44:43,272 Sure.. Wearing new clothes you could go along with the Bride. 1186 01:44:45,646 --> 01:44:47,914 We can send one more reminder to them. 1187 01:44:47,914 --> 01:44:51,518 Anyways if anything is goingto happen it would occur after the end of this new Summit. 1188 01:44:51,518 --> 01:44:53,679 Usually it arrives by this time. 1189 01:44:54,588 --> 01:44:56,818 The Police isawaiting for it. 1190 01:44:57,190 --> 01:44:59,826 Body and mind both had got weakend. 1191 01:44:59,826 --> 01:45:03,430 lt's been 1 7 years you are continuing your stay here. 1192 01:45:03,430 --> 01:45:05,523 And 6 years without getting into the sight of anyone. 1193 01:45:05,766 --> 01:45:08,530 And rest year'salong with this permit. You would get surely get the grant to stay here. 1194 01:45:09,770 --> 01:45:13,006 Nowaday's the back stabbing is more. 1195 01:45:13,006 --> 01:45:16,543 Back stabbing is not good for the progress in Politics. 1196 01:45:16,543 --> 01:45:19,046 lt is been done by those from the same party. 1197 01:45:19,046 --> 01:45:22,649 Our Rahimka was too betrayed by this Politics. 1198 01:45:22,649 --> 01:45:25,352 This is being done by those who had helped in the Partition. 1199 01:45:25,352 --> 01:45:28,116 The court session would begin now. 1200 01:45:47,374 --> 01:45:50,911 lsn't your Visa is goingto get expired ? You haven't shown your documents yet. 1201 01:45:50,911 --> 01:45:55,215 lt would get ready ... May be after this Summit . 1202 01:45:55,215 --> 01:45:57,517 Anyways it shouldn't be a trouble for us. 1203 01:45:57,517 --> 01:46:00,053 Rauf would come come to your house. 1204 01:46:00,053 --> 01:46:04,191 Send me little more .... Since the expenditure is high nowadays. 1205 01:46:04,191 --> 01:46:05,658 Let me try. 1206 01:46:15,535 --> 01:46:17,093 Hold it ... 1207 01:46:17,871 --> 01:46:20,173 You go and play dear .... - Ooh our Native place is so beautiful. 1208 01:46:20,173 --> 01:46:22,342 You are saying it because you have not stayed here before. 1209 01:46:22,342 --> 01:46:25,212 The Police does come here to catch our Garndpa. 1210 01:46:25,212 --> 01:46:26,680 We all get's scared ... 1211 01:46:26,680 --> 01:46:27,881 Will they even catch us if we stay here. 1212 01:46:27,881 --> 01:46:30,283 The Police is catching our Grandpa because he isa Pakistani. 1213 01:46:30,283 --> 01:46:32,552 They would even catch us .... 1214 01:46:32,552 --> 01:46:34,121 Since we are his Grand childrens. 1215 01:46:34,121 --> 01:46:36,757 That's why Mom decidedto take us to her house. 1216 01:46:36,757 --> 01:46:38,725 Grandpa doesn't fear anything . 1217 01:46:38,725 --> 01:46:40,994 Those who had come from Gulf are scared of everything. 1218 01:46:40,994 --> 01:46:44,054 l would complain it to Grandpa ... - You go and Complain, l don't care..... 1219 01:46:47,701 --> 01:46:50,771 Grandpa they all are afraid that they would get caught by the Police. 1220 01:46:50,771 --> 01:46:51,965 Go inside ... 1221 01:46:53,774 --> 01:46:55,366 Dear you go inside. 1222 01:46:56,643 --> 01:46:58,668 My opinion is that too many peoples shouldn't be invited. 1223 01:46:59,746 --> 01:47:04,251 That's your wish but must provide a tasty meal for the guest's. 1224 01:47:04,251 --> 01:47:07,220 We could organise the Henna Ceremony in the Hall . - No ... We can carry out it in the house. 1225 01:47:08,388 --> 01:47:11,050 l think it would be better if we organise it in the house of my Wife. 1226 01:47:27,140 --> 01:47:29,543 Where are you ? 1227 01:47:29,543 --> 01:47:31,170 Where are you ? 1228 01:47:32,612 --> 01:47:33,806 l'm right here ... 1229 01:47:40,854 --> 01:47:42,856 What are you doingat this late night ? 1230 01:47:42,856 --> 01:47:44,824 l got scared ... 1231 01:47:47,294 --> 01:47:49,194 l wasn't able to sleep. 1232 01:47:52,399 --> 01:47:56,665 Our kids had grown big ... And had got really big .... 1233 01:47:57,237 --> 01:48:00,240 Then how would be able to sleep, lsn't it ? 1234 01:48:00,240 --> 01:48:05,779 Leave it ... There might be some problem . 1235 01:48:05,779 --> 01:48:07,981 That's why he might have taken a decision like that. 1236 01:48:07,981 --> 01:48:12,680 l had raised him with so care and Love. No he doesn't needanyone. 1237 01:48:13,553 --> 01:48:18,692 He can't even spent a night with his parents. 1238 01:48:18,692 --> 01:48:22,150 He is busy with the thought of howto make the marriage Grand. 1239 01:48:23,296 --> 01:48:28,063 lt may be because of that he had decidedto carry out the Henna ceremony too in his Wife house. 1240 01:48:31,838 --> 01:48:34,398 Will you attend the ceremony ? 1241 01:48:37,944 --> 01:48:41,641 That ceremony is meant for Women and Childrens. 1242 01:48:42,883 --> 01:48:45,318 The needfor people like me is just in the wedding. 1243 01:48:45,318 --> 01:48:49,516 l won't attenda Henna Ceremony without you. 1244 01:49:35,001 --> 01:49:38,605 What is going to happen with all this ? - You try for some other Job . 1245 01:49:38,605 --> 01:49:42,142 lf l publish thisarticles may be l would get a Job in their Newspaper. 1246 01:49:42,142 --> 01:49:45,211 How long are you going to run behind this problem ? 1247 01:49:45,211 --> 01:49:48,203 You are not even getting proper sleep. 1248 01:49:48,381 --> 01:49:55,622 The Police and Politicans would come behind me if thisarticle get's published. 1249 01:49:55,622 --> 01:49:57,487 You don't worry about that. 1250 01:50:06,366 --> 01:50:11,671 All the preparation for tomorrow's Summit between the lndo-Pak leader's had been done in Cochin 1251 01:50:11,671 --> 01:50:19,079 Our Diplomatic Editor John Britas is Online to enfurl us with more detailsabout this Summit. 1252 01:50:19,079 --> 01:50:21,948 Britas what are the preparations carried out for the Summit. 1253 01:50:21,948 --> 01:50:26,620 Shahina the most beautiful city of South lndia (Cochin) is grabing the attention world-wide. 1254 01:50:26,620 --> 01:50:31,625 The Summit would begin on 11 o'clock tomorrow at Le Meriden Hotel in Cochin. 1255 01:50:31,625 --> 01:50:35,595 Within tonight the Pakistan leader and his colleague would reach in Cochin. 1256 01:50:35,595 --> 01:50:37,864 The most interestingfact ... 1257 01:50:37,864 --> 01:50:40,166 '' Pakisthan President was born in lndia '' 1258 01:50:40,166 --> 01:50:43,303 '' The same way lndian Prime Minister was born in Pakisthan '' 1259 01:50:43,303 --> 01:50:49,376 The leader's world-wide are looking forward how this fact is goingto influence the Summit. 1260 01:50:49,376 --> 01:50:56,383 And one important thing is that terrorist group's play a major role in both the Countries. 1261 01:50:56,383 --> 01:51:00,945 They too are observing this Summit minutely. 1262 01:51:03,490 --> 01:51:08,228 The Summit which is goingto begin on tomorrow is an epoch-making event. 1263 01:51:08,228 --> 01:51:13,359 Andthere would be a debate over this issue at 11 p.m on Malayalam T.V 1264 01:51:20,540 --> 01:51:22,701 Hope it would be beneficial. 1265 01:51:23,643 --> 01:51:25,804 Everyone are claiming it to be benefical. 1266 01:51:31,117 --> 01:51:34,211 l won't come to see the attitude of you and your Wife. 1267 01:51:34,554 --> 01:51:37,657 No one know's there Dad now. 1268 01:51:37,657 --> 01:51:40,490 This decision was bit harsh. 1269 01:51:41,394 --> 01:51:42,827 What are you saying ? 1270 01:51:43,663 --> 01:51:45,597 lt's difficult to conduct it here. 1271 01:51:45,932 --> 01:51:47,367 And Dadtoo didn't opposed it. 1272 01:51:47,367 --> 01:51:51,438 l don't agree to it. Your Dad would bare anything. 1273 01:51:51,438 --> 01:51:54,174 The Henna Ceremony could be conducted even in our absence. 1274 01:51:54,174 --> 01:51:58,311 Nadhira are you listening what our Mom is saying ? Please make her understand . 1275 01:51:58,311 --> 01:52:02,111 l shall come but parent's must decide whether they like to come or not. 1276 01:52:04,217 --> 01:52:06,447 Everyone is trying to blame me. 1277 01:53:10,183 --> 01:53:12,651 l haven't seen thisanywhere ... lt's of how much grams ? 1278 01:53:13,586 --> 01:53:17,023 lt'sa new fashion .. lt was made on her wish. 1279 01:53:17,023 --> 01:53:18,992 She even designed it. 1280 01:53:18,992 --> 01:53:20,527 lt would be around 64 grms. 1281 01:53:20,527 --> 01:53:23,291 lt's really beautiful ... So it's how much Gram of Gold in total. 1282 01:53:23,696 --> 01:53:26,221 lt'saround 1600 grms .... 1283 01:54:21,387 --> 01:54:24,754 Rauf l'm coming after informing it to your Dad. 1284 01:54:39,105 --> 01:54:42,905 l shall arrive as soon as possible. 1285 01:54:43,409 --> 01:54:46,613 He is too sensitive ... 1286 01:54:46,613 --> 01:54:49,241 Since even you too are not going attend. 1287 01:54:50,350 --> 01:54:52,818 l shall bringthe supper from there. 1288 01:54:55,655 --> 01:54:57,316 Ok bye .... 1289 01:56:48,201 --> 01:56:50,567 You go there .... And you search the opposite side ... 1290 01:56:54,607 --> 01:56:56,336 There should be some one at the gate. 1291 01:56:59,512 --> 01:57:00,945 you go and search there .. 1292 01:57:08,287 --> 01:57:09,879 Go and search those rooms ... 1293 01:57:13,926 --> 01:57:15,257 You go and search upstairs. 1294 01:57:43,389 --> 01:57:44,791 lsn't there anyone here ! 1295 01:57:44,791 --> 01:57:47,589 There is no one to be seen. There is no one here. 1296 01:57:48,594 --> 01:57:49,395 lt's not possible .... 1297 01:57:49,395 --> 01:57:51,829 Yes you are right even the door hadn't be locked. He might be somewhere here .... 1298 01:57:52,565 --> 01:57:55,898 That Old man is tryingto be youngagain. Let's search outside . 1299 01:58:02,108 --> 01:58:03,439 Mother, what is thisall about ? 1300 01:58:11,384 --> 01:58:12,681 He is right here ... 1301 01:58:14,420 --> 01:58:16,820 Are you trying to get escape ? 1302 01:58:17,423 --> 01:58:19,288 Rascal, are you trying to fool us. 1303 01:58:19,592 --> 01:58:20,991 Please don't beat me. 1304 01:58:23,629 --> 01:58:27,166 We had searched you at so many place's. The Old man is trying trouble us ! 1305 01:58:27,166 --> 01:58:29,293 Walk along .... 1306 01:58:34,373 --> 01:58:35,499 He is an ill man. 1307 01:58:36,642 --> 01:58:38,940 keep quiet ... Orelse we would take you along. 1308 01:58:39,545 --> 01:58:42,912 Ooh my God, it's blood on your face. 1309 01:58:45,485 --> 01:58:49,088 Sir, please let me allow to feed him the dinner. 1310 01:58:49,088 --> 01:58:50,885 No need ... 1311 01:58:58,731 --> 01:59:00,392 Where is your Nation Betrayingarticle ? 1312 01:59:00,666 --> 01:59:03,035 You want to write badabout the Police, lsn't it ? Go andfetch it . 1313 01:59:03,035 --> 01:59:07,140 What nonsense are you doing by comingto a house where the Womens are stayingalone ! 1314 01:59:07,140 --> 01:59:07,799 Shut up ! 1315 02:00:27,954 --> 02:00:30,548 Stop there ... Hamsa we had asked you to stop there. 1316 02:00:32,725 --> 02:00:34,594 Ooh my God ! 1317 02:00:34,594 --> 02:00:36,255 Don't run ... 1318 02:00:36,796 --> 02:00:39,230 Stop there .... 1319 02:00:44,003 --> 02:00:46,767 Please don't beat me. 1320 02:00:47,673 --> 02:00:49,664 Please don't beat me. 1321 02:00:50,376 --> 02:00:52,640 For God sake please don't beat me ! 1322 02:00:56,649 --> 02:00:57,741 You were trying to get escaped, lsn't it ? 1323 02:00:59,986 --> 02:01:04,047 Get into the Van ... You are tryingto fool the Police for so many days. 1324 02:01:19,538 --> 02:01:23,440 Get down .. l hadasked you to get down. 1325 02:01:25,911 --> 02:01:28,781 These Son of Bitches have the right to do anything ! 1326 02:01:28,781 --> 02:01:31,050 Wouldanyone go call our Gandhi and Abdul Rehman. 1327 02:01:31,050 --> 02:01:33,348 Do hell with your Gandhi and Abdul Rehman ! 1328 02:01:42,695 --> 02:01:43,491 Get lost ... 1329 02:01:48,968 --> 02:01:52,972 You have beaten me up so many times ! Aren't you satisfied yet ? 1330 02:01:52,972 --> 02:01:57,841 C'mon Beat me ... Beat me ! 1331 02:02:31,644 --> 02:02:34,547 Will you please postpone this journey for two more days ? 1332 02:02:34,547 --> 02:02:36,649 We shall bringthe stay order at any cost ! 1333 02:02:36,649 --> 02:02:38,317 Within that time the Resident Permit would be allotedto him. 1334 02:02:38,317 --> 02:02:39,485 We would loose our Job. 1335 02:02:39,485 --> 02:02:44,690 And it'sa rare occasion for Police mens like us. We are given some extra money and a free journey. 1336 02:02:44,690 --> 02:02:46,992 You go and show the stay order in the Border's Police station. 1337 02:02:46,992 --> 02:02:49,662 We would do anything ... 1338 02:02:49,662 --> 02:02:53,223 Go andtry to arrange the stay order without wastingthe time here. 1339 02:02:54,400 --> 02:02:56,891 The Train isabout to arrive, let's go ... 1340 02:03:47,353 --> 02:03:51,813 ls the Groom and Bride at home ? - Yes they are there ... 1341 02:03:58,230 --> 02:04:02,223 lt's not because of anger l didn't attend the Henna Ceremony ! 1342 02:04:04,870 --> 02:04:12,572 l have seen Police ruining marriage's in the house of People like us. 1343 02:04:15,314 --> 02:04:18,584 l wished your daughter's wedding shouldn't be ruined. 1344 02:04:18,584 --> 02:04:21,485 l knew it.... 1345 02:04:29,395 --> 02:04:33,889 Please take care of your Mom properly. 1346 02:04:35,334 --> 02:04:39,100 Convey my regards to her. 1347 02:04:43,142 --> 02:04:47,977 Dad what are you saying ! We would reach there with the stay order if we are alive. 1348 02:06:15,301 --> 02:06:18,737 Moosaka you haven't eaten anything. - Didn't we hadtea ... 1349 02:06:18,737 --> 02:06:19,939 l'm not feeling hungry. 1350 02:06:19,939 --> 02:06:20,928 Will your Son'sarrive ? 1351 02:06:50,202 --> 02:06:51,863 Your Son'sare not yet to be seen. 1352 02:06:55,174 --> 02:06:57,938 Moosaka so shall we leave. 1353 02:06:59,645 --> 02:07:00,634 Ok ... 1354 02:09:20,719 --> 02:09:24,917 What happened Rahimka ? Why did you slowed down your walk. 1355 02:09:25,557 --> 02:09:27,993 What happened ? Do you wanna take rest ? 1356 02:09:27,993 --> 02:09:31,156 l want to go back .... 1357 02:09:32,531 --> 02:09:35,901 What are you saying ? What foolishnessare you talking ! 1358 02:09:35,901 --> 02:09:38,737 Both the Military troopsare side by side. Someone will shot you down. 1359 02:09:38,737 --> 02:09:41,840 Cmon .. - You go ... l'm not coming . 1360 02:09:41,840 --> 02:09:44,604 l want to go back to my Motherland. 1361 02:09:50,382 --> 02:09:53,986 Get aside Moosa ... lf you love me then please don't stop me. 1362 02:09:53,986 --> 02:09:56,522 You move ahead ... - lt's dangerous .... 1363 02:09:56,522 --> 00:00:00,000 How is it going to be dangerous the journey to their own Motherland ? 1364 00:00:01,305 --> 00:00:07,361 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org